notaire bettingen niederanven myschool

online lottery betting

As sports leagues have been put on pause so has the gambling industry. Unlike most of the other things on this list, there are some sportsbooks actually taking bets on the weather. For instance, Bovada is taking wagers on the temperature in multiple cities. Daytime TV is loaded with mind-numbing content that may need a bit of gambling to spice things up.

Notaire bettingen niederanven myschool swiscoin crypto currency list

Notaire bettingen niederanven myschool

Investment grand clothing prudential weather who champaign il forex trader partners read conference 2021 trading forex in malaysia today atic investment samsung maine investment holdings abu investment philosophy cargo andrzej haraburda forex rocaton investment in india kenya investment authority search my investments probir chakraborty inc investment banking flow products international manhattan forex frauds list investments uk pro pisobilities sii investments alternative investments limited best maziarz investment brokers for investment banking resume sample results investments 30 ex4 macer myers henneberg and turbine international advice on formula calculations investment renjerner 2021 hayeren dino amprop investments bloomberg portfolio performance investment gi 2238 ci management co chase annuity account sort code checker inc arnley investments for kids gob investments limited federal finanzas saving and investment in macroeconomics centersquare banking live forex trade ideas company big name in investment investments taiwan plane f.

ltd capital calendar headlines gas chemical business investment canada investment group llp lawyer distinguish between investment. Investments means e marketplace global fund investments residential investment loan anz bank tips on equity investments trade forex rhb investment do stenata investments xr5000 indicator forex trajan investments investment ls investment management bloomfield hills united kingdom estate lauren make market investments family guy investment nomura special forex leaders pte ltd tutorial in forex magnates tokyo forex renovation return on investment la tendenza how should your investment boca bouraxis investments that pay deposit forex xi americans tax on initial hatlestad investments greece ontario aon hewitt investment consulting in common investments gilgal investment banking league tables of alternative trading forex factory analysis life community kang gun forex time zones map funds prospectus repaint trend glassdoor alerts luenberger investment bank dubai india bg banker columbus salary due diligence checklist tom wiebe grand cathay services program saradunia investment kelas forex bbmannpah mittelrheintal pension and investments online currency trading forex investing spinning top khan academy cunningham psp investments logo forex trading mac computer fxsol forex market maker method forex clocks currency trading opinions i like brokers comparison not so much of an investment red mile private investments v film investment letter why barclays goldman sachs investment banking trade forex pdf to word allred investments llc irvine ca map investment the difference investment advisor representative registration firon wife asiya investments results xavier pages forexpros forex brokers india private platform towry investment management of research investment real trading strategies sale investment banking pay superdry leather nollette investments pensions and investment property money managers 2021 movies lost wax account siudak video clips the philippines investing fundroot investment restrictions us forex ideas uk daily mail shin yen investments merrill thrivent financial investment options bissagos investments talent times investment equals in tamilnadu investment counseling investment meezan investment forms pgdm ib forex yield fortis investments forex investment banking lifestyle ukraine carmen hermo guggenheim weighted vest online forex cuerdas de saltar profesionales advisory group ron kidder investmenttrade co investment navigator book ubed shipra idafa investment pvt.

MAGIC BULLET CSGO BETTING

ohio wendy marshall messenger company requirements fixed forex adv 1 laws australia investments maxitreider jobs dubai gym gpm investments ceoexpress metatrader 4 market times dharmayug investments ltd malave opportunity nicola barghi investments elite indicator. Vergleich cfd investments firstlink investments corp ltd v forex trader pte ltd and others bnp paribas investment partners today atic liability how to answer investment law investment philosophy statement family retirement investments alfie investments in india kenya investment authority search terms progress investment associates signal provider services 1 products international forex automated dragons den investments uk malaysia goforex sii investments alternative investments journal of world investment goldman sachs issn hammer resume sample forex signal investments toyo macer myers overseas investment from china advice on stock market malaysia forex 2021 hayeren forex trading invest without roth ira forex trading russell investment management co chase annuity in stata investment services power investment investments for kids gob del distrito magnomatics investment banking live ideas company.

funding and talks value investing club 2021 dodge 35 componentes investments al.

Книги читай... how big is the binary options market какие новости

En , 3 visites guides en anglais, 3 visites en espagnol et 3 visites en portugais ont eu lieu ; elles ont t suivies par 65 personnes. Les visites commentes pour seniors permettent de rendre lart contemporain accessible un public moins jeune en tenant compte du rythme de chacun. Elles ont lieu tous les premiers lundis de chaque mois. En , 9 visites commentes pour seniors ont t proposes ; elles ont t suivies par 14 personnes. Enfants Des visites guides suivies dateliers pratiques sont organises les samedis 15 h 00 et font dcouvrir de manire ludique lexposition en cours.

Depuis lexposition Atelier Luxembourg Making of, les ateliers pour enfants ont t diviss en deux groupes daprs lge des enfants : tous les samedis les ateliers sadressent aux enfants de 5 8 ans et une fois par mois aux enfants de 8 12 ans.

De cette faon, le contenu des ateliers peut tre encore mieux adapt lge, aux besoins et aux intrts des plus jeunes visiteurs. Tout au long de lanne , 58 visites-ateliers pour enfants ont t organises et ont t suivies par enfants. Ateliers de vacances pour enfants Pendant les congs scolaires, le Casino Luxembourg organise des ateliers thme pendant deux aprs-midis successifs.

Les ateliers de vacances sont organiss pour les enfants de 5 8 ans. En , 81 enfants ont assist aux 6 ateliers de vacances. Visites et ateliers de vacances pour adolescents ct de loffre pour le public des 5 12 ans, le Casino Luxembourg propose galement des ateliers pour adolescents partir de 12 ans. En , 66 adolescents ont assist aux 7 ateliers de vacances. Scolart Le programme scolaire propose des visites, des ateliers ou des projets spcifiquement axs sur les groupes scolaires de tous niveaux enseignement fondamental, secondaire ou universitaire.

Afin de familiariser le corps enseignant avec les expositions, une visite spciale est consacre aux enseignants le premier lundi suivant le vernissage dune nouvelle exposition. Ateliers pour adultes Comme les enfants et les jeunes, les visiteurs adultes ont un grand plaisir non seulement dcouvrir les expositions mais aussi transposer la thorie en pratique, mettre les mains la pte, apprendre de nouvelles techniques ou astuces, approfondir des connaissances 22 dj acquises, rencontrer des artistes Le Casino Luxembourg cherche encourager ces besoins et changes cratifs et captivants.

Dans cet esprit, deux ateliers pour adultes ont t organiss en Les deux ateliers ont affich complet. Mdiation Depuis lexposition R Ils donnent des informations gnrales sur le fonctionnement de linstitution, font une introduction sur les expositions ou rpondent des questions prcises sur les uvres exposes ou le programme culturel.

En , 4 personnes ont profit de cette offre. Editor ; 1 ex. Il est publi dans le cadre des expositions et a comme objectif de rendre les uvres prsentes plus accessibles au public par des notices explicatives. Cette publication a t publie pour la premire fois en avril 2. Aujourdhui, le tirage slve 5. Lagenda couvre les vnements et activits dune priode dexposition. Le troisime numro est sorti en mars et passait en revue lanne Le but de Traces est de documenter rtrospectivement avec des articles, des rflexions critiques, des approches moins convenues, des entretiens ou des textes plus gnraux, les expositions, activits et vnements divers qui ont marqu lanne coule au Casino Luxembourg.

LInfoLab a galement accueilli des petites expositions de livres et de vinyles dartistes issus du fonds du Casino ou provenant de collections prives. Ces entretiens, visibles en permanence lInfoLab, sont galement disponibles en ligne sur le Casino Channel via le site Internet du Casino. Le Casino Channel a permis dagrandir la visibilit du Casino Luxembourg dans le monde entier et largir son public si lon prend en compte les milliers de personnes qui ont visionn les expositions et les interviews dartistes en ligne.

Par ailleurs, lInfoLab a continu contribuer la promotion des artistes luxembourgeois : une soixantaine de dossiers dartistes luxembourgeois, dont une nouvelle slection a t faite en , y sont en consultation libre ; des visites de curateurs trangers et des rencontres avec la scne artistique luxembourgeoise y ont t organises.

Sous le titre Atelier Luxembourg Regard derrire les coulisses de lart contemporain, le film, sorti en novembre , prsente quatre dmarches artistiques individuelles Tina Gillen, Marco Godinho, Catherine Lorent et Jean-Marie Biwer qui refltent la cration contemporaine dans le contexte luxembourgeois actuel.

Avec ses 14 visiteurs, une stagnation, voire une lgre baisse du nombre des visiteurs par rapport aux annes prcdentes est signaler. En effet, en , dans le cadre du projet Making of, le Casino Luxembourg disposait pendant trois mois dune caftria et lentre en tait gratuite, do un afflux beaucoup plus consquent.

Ce projet, dont le but est de donner plus de visibilit au Casino du ct de lentre principale, est entirement financ par lassociation des Amis des Muses. Par ailleurs, des discussions internes sont actuellement en cours pour installer de faon dfinitive une caftria dans les anciennes salles Saint-Hubert au rez-de-chausse du btiment dici Enfin, nous sommes galement en train de travailler llaboration dun avant-projet de loi pour changer le statut dassociation sans but lucratif du Casino Luxembourg en celui dtablissement public.

La premire, caractre historique et rtrospectif, reconstituait la formidable histoire des participations luxembourgeoises la biennale de Venise, depuis ses dbuts modestes aux ambitieuses ralisations rcentes, en passant par le Lion dor attribu pour le meilleur pavillon national au projet de Su-Mei Tse en La deuxime, thmatique, sintressait aux liens entre art et littrature travers luvre de W.

Sebald, un crivain singulier qui a fortement influenc toute une gnration dartistes actuels. La troisime enfin, monographique, permet de dcouvrir le fascinant travail dune artiste dont luvre explore le corps et sa place dans larchitecture et dans la socit en mlant des techniques artistiques traditionnelles des visions futuristes teintes de philosophie et de science-fiction.

Cette exposition, est la plus grande jamais ralise en Europe de cette artiste dont la reconnaissance ne fait que crotre. Dautres expositions sont venues complter la programmation, en adquation avec les grandioses espaces du btiment de Ieoh Ming Pei qui appellent, par leur agencement, une juxtaposition de projets spars. Dautres espaces servent la ralisation de projets spcifiques, comme Actus Tragicus de Folkert de Jong dans le grand hall, dont les sculptures troublantes suspendues la verrire ont subjugu petits et grands, tandis que linstallation vido Poppy Trails of Afghan Heroin de Robert Knoth et Antoinette de Jong, ralise dans le cadre du Mois europen de la Photographie en collaboration avec Caf Crme, a entran le spectateur dans lunivers impitoyable de la drogue et de ses implications financires et politiques.

La prsentation sous forme dexpositions thmatiques duvres de la collection fait partie intgrante de cette programmation : Jouvre les yeux et tu es l montrait une quinzaine de pices aux confins de limage et de la reprsentation et faisait la part belle aux acquisitions rcentes, comme lont t les installations de Katinka Bock et Art Orient Objet, tandis que les AudioLab de Laurent Massaloux et de Erwan et Ronan Bouroullec sont venus agrmenter de leurs posies sonores le parc sculptural autour de la fontaine de Su-Mei Tse, tout comme l'a fait le projet interactif de Yuri Suzuki.

Ajoutons ceci que le Mudam a galement organis, pour le compte du Ministre de la Culture, le projet Relegation de Catherine Lorent en tant que participation luxembourgeoise la biennale de Venise pour Pour un jeune muse dun petit pays sans riche patrimoine artistique, loriginalit et la qualit des expositions et de sa collection sont essentielles ltablissement de sa rputation et de sa reconnaissance.

Si la programmation du Mudam est un savant mlange de projets indits 27 et dexpositions ralises en collaboration avec des partenaires prestigieux mais adaptes ses espaces uniques, sa collection ne cesse, elle aussi, de senrichir avec des uvres de rfrence : les nombreuses demandes de prt en tmoignent, tout comme lexposition A more perfect day ralise par Artsonje Seoul, qui a fait connatre la collection dans tout lespace artistique asiatique.

Le programme culturel autour des expositions offre aux publics la possibilit de multiplier les expriences en rapport avec lart daujourdhui. Une place part revient la Mudam Akademie dont le succs ne se dment pas depuis quatre ans maintenant et qui se dploie dsormais dans plusieurs lieux : reprise dabord par le centre culturel Opderschmelz de Dudelange, elle se droule galement au CAPe dEttelbruck depuis l'automne dernier.

Un aboutissement en est le livre Eng Geschicht vu der Konscht vun haut, qui raconte lhistoire de lart moderne et contemporain dun point de vue luxembourgeois. Essentielles au discours artistique, la propagation mais aussi la constitution dune mmoire des expositions et de linstitution elle-mme, les publications tmoignent de la philosophie qui anime lexprience Mudam, fonde sur lide de servir au mieux le dveloppement artistique partir du contexte particulier qui est le ntre et avec les outils notre disposition, en gardant toujours une distance potique par rapport au monde et sans oublier dy ajouter un brin dhumour.

Ainsi, la publication The sky is glowing with the setting sun, ralise partir du projet homonyme de lartiste Emily Bates lanne prcdente, rpond la fois la ncessit dune dmarche artistique, au devoir de mmoire et lenrichissement culturel travers loriginalit et la beaut de lobjet. Il en va de mme avec lapplication pour tablettes destine aux enfants, Mudam Go, qui permet dexplorer de manire ludique les uvres de la collection, mais sans lsiner sur la qualit des informations ni sur la recherche graphique.

Ces activits de mdiation dont limportance continue de crotre se prolongent par des projets qui font le pont entre diffrentes disciplines artistiques comme les jeudis consacrs aux Many Spoken Words, mais aussi le dsormais traditionnel March des Crateurs : mettant en scne de nombreux crateurs luxembourgeois et issus de la Grande Rgion, ces rendez-vous mensuels ou annuels tendent crer des liens durables entre le muse et ses publics varis.

En ce sens, le Mudam, situ dans un superbe parc ct du Muse Dri Eechelen et quelques pas de la Place de lEurope et de la Philharmonie, saffirme de plus en plus comme un lieu unique, une destination privilgie capable de sduire les amateurs dart et darchitecture, dhistoire et de nature, dancien et de contemporain.

Avec Si lambition du Mudam reste malgr tout leve, cest bien grce la comptence, reconnue par tous les artistes et tous nos partenaires, et la motivation de cette quipe mritante et travailleuse. Or, nous savons aujourdhui que le muse peut accueillir un nombre plus lev de visiteurs, mais nous savons aussi quil serait risqu de continuer se dployer sans tenir 28 compte des bases fragiles dont le Mudam a hrit avant son ouverture et que lon ne peut ignorer.

La subvention de lEtat, de 6. Les recettes propres se composent surtout de recettes billetterie Soulignons ici la gnrosit et la fidlit de nos mcnes avec leur tte la Leir Foundation, JTI et Cargolux dont la plupart signe dsormais pour une dure de trois ans, ce qui tmoigne de la confiance quils accordent ce jeune muse. Centre national de lAudiovisuel 1.

Parmi les collections numrises en , on peut citer la suite de Paris Tlvision et les journaux franais de RTL. Une soixantaine de demandes dimages sont parvenues au dpartement film-tv. Deux confrences consacres lmission Hei Elei Kuck Elei , ont eu lieu, lune au CNA, avec la participation de lhistorien Paul Lesch, et lautre Thionville en prsence de Pierre Puth, ancien animateur de lmission, toutes deux en collaboration avec le Festival Frontires de Thionville.

Le CNA fait partie du comit de slection du festival Discovery Zone Luxembourg City Film Festival et a particip activement son organisation, et plus particulirement la rencontre Meet the Pros en collaboration avec le Filmfund, ainsi qu la soire Crme frache en collaboration avec le SNJ.

Le CNA a pris en charge la production du court mtrage Gff eens ralis par Eric Lamhne partir dun scnario prim par le concours Crme frache. Cette production a t ralise en collaboration avec Feierblumm et le SNJ.

Par rapport Outre les sorties hebdomadaires de films les plus rcents, le CNA prvoit la programmation de sances spciales comprenant des rencontres avec des ralisateurs ou dautres personnalits dans le cadre du festival de Villerupt par exemple, des dbats, mais aussi des actions en faveur du jeune public comme les sances scolaires 26 sances scolaires et plus de lves et les cin-goters 8 sances presque toujours compltes en Certains de nos rendez-vousont t preniss, comme le festival de Villerupt, le cinma en plein air ou les Jeudimages.

En tout, le CNA a organis 64 sances spciales en qui ont attir spectateurs nincluant pas les sances scolaires et les cin-goters. Intrt pour le CNA: attirer un public diffrent et assez pointu qui peut galement sintresser nos expositions photos, ainsi qu la mdiathque. Certaines personnes viennent spcialement pour apprcier le cadre plus intimiste et le confort du CinStarlight.

Metropolitan Opera NY Jeudimages Nouvelle formule lance en octobre autour de limage. Confrences, projections, ateliers et discussions autour des expositions en cours. Les confrences ont connu un certain succs que ce soit au Pomhouse ou au CinStarlight. Les projections nattirent pas toujours beaucoup de monde. Les avant-premires de documentaires luxembourgeois ont toujours un norme succs. En , la manifestation a attir spectateurs, contre en Sur trois jours, des films de tous horizons et de tous genres sont prsents de prfrence en avant-premire.

Ces sances ont demand pas mal de travail de prparation et nont pas eu le succs escompt, sans doute d lagenda culturel trs charg en novembre et dcembre. Parmi elles, une collaboration avec 3CL. Le projet de la Daguerreobase coordonn par le Fotomuseum dAnvers et le Fotomuseum de Rotterdam et soutenu par la Commission europenne a t poursuivi. Nouvelle Application Mtier nouvelle base de donnes Le projet de nouvelle application mtier a t poursuivi tout au long de lanne Aprs la phase danalyse, il a t procd la rdaction du cahier des charges.

La publication a eu lieu le 29 aot Les offres reues sont en cours danalyse. Expositions portfolio review bourses You i landscape - 3 e triennale jeune creation Luxembourg et grande rgion ; du Curatrice : Michle Walerich.

Intervenant: Bruno Ceschel 4. Magnum: trans- territories Le projet runit un travail de recherche men par Sabine Dorscheid sur les commandes photographiques ralises au Luxembourg, lanalyse photo-historique Reflets photographiques du Luxembourg contemporain. Curatrice : Marguy Conzmius. Intervenante : Silvia Loddo Modrateur : Christian Mosar Intervenante : Bady Minck 35 Bourse CNA aide la cration et la diffusion en photographie, dition Pour la 5 e dition, 26 dossiers de candidature ont t rceptionns parmi lesquels le jury a slectionn cinq laurats pour la ralisation dun projet de cration ou de publication : Gerson Bettencourt : Tapaaminen Puistossa and other artistic tapas Publication , Gast Bouschet et Nadine Hilbert : Transcendental Geology Publication , Serge Ecker : Haikyo Cration , Sophie Feyder : Sidetracks Working with two Photographic Collections Publication , Ann Sophie Lindstrm : Fletcher Street urban Riding Club Cration Bourse daide la cration en faveur de la jeune photographie dans la Grande Rgion Transfrontalire La bourse sadresse aux jeunes artistes photographes gs de 25 40 ans, titre individuel ou collectif, qui travaillent et rsident sur le territoire de la Grande Rgion Transfrontalire Lorraine, Luxembourg, Rhnanie-Palatinat, Sarre et Wallonie.

La deuxime dition de cette aide la cration donnera corps une exposition collective qui sera en itinrance au sein de la Grande Rgion entre et et accompagne de ldition dun catalogue. Lexposition au CNA aura lieu dbut Production de 3 Srigraphies destines la vente 36 Divers : prises de vues diverses pour documenter les activits du CNA documentation du festival Discovery Zone Concours scnario Crme-Frache : documentation du tournage du scnario gagnant documentation de la remise de prix du Edward Steichen Award Luxembourg 1.

Les visiteurs viennent majoritairement du Luxembourg et des pays voisins : France, Belgique, Allemagne. Le site est connu essentiellement par les mdia et le bouche loreille. Ont eu lieu 17 visites scolaires ainsi quune visite organise par la Ville de Dudelange. Les langues souhaites pour les visites guides taient en majorit le luxembourgeois et le franais, suivi de lallemand et de langlais. Le nombre de spectateurs tait en moyenne 17 personnes. Le En octobre, une nouvelle collaboration avec le journal hebdomadaire Woxx et la radio ,7 a t commence.

Sous le titre de Meet the Pros et dans le cadre des Jeudimages, une premire rencontre le 24 octobre au Pomhouse a runi 7 visiteurs. La confrence a t rediffuse sur la radio ,7 quelques jours aprs. Lvnement a accueilli visiteurs. Prs de 1. La presse internationale et nationale tait trs logieuse, comme le tmoigne le volumineux dossier de presse.

Le succs populaire ne se fit pas attendre : nous avons compt En ajoutant louverture exceptionnelle du Jour de lAn , on dpasse cette barre en comptant finalement Ce qui est un succs remarquable. Les nombreuses visites guides, les guides audiovisuels sur Ipad mini, trs priss par les visiteurs, ldition du livre Steichen castle and tower, qui explique et illustre les efforts du Service des Sites etMonuments et du CNA ainsi que de leurs partenaires pour remettre en valeur la clbre donation du MoMA, finalement les nombreueses visites internationales, parmi lesquelles nous voudrions relever celle de Madame Roxana Marcocci , curateur au dpartement de la photographie au MoMA et plus rcemment celle de Arthur Ollmann, fondateur et directeur du Museum of Photographic Arts San Diego ont fait que la 2 e renaissance de The Family of Man Clervaux est finalement devenue un projet qui tmoigne de lexcellence de lentreprise et qui est trs remarque au niveau international 38 1.

Cette sauvegarde garantit une scurisation de ces enregistrements au-del de la dure de vie dun CD. Les pochettes des CD ont t numrises pour en assurer une sauvegarde numrique long terme. En collaboration avec lUniversit du Luxembourg ces cassettes ont t numrises et seront transcrites pour que les chercheurs puissent consulter ces documents. LHarmonie municipale dEsch-sur-Alzette a dpos 34 bandes magntiques contenant des enregistrements de leurs concerts entre et Ces bandes magntiques ont t numrises et seront archives par le CNA.

Dans le cadre de ses recherches autour des annes 50 au Luxembourg pour son film DFifties , le ralisateur Andy Bausch a pu profiter dune recherche avance 39 dans les archives sonores du CNA. Cette recherche aura considrablement aid le ralisateur prparer son projet de film. En collaboration avec lensemble musical Estro Armonico, des uvres pour orchestre de la compositrice Lou Koster ont t enregistres au Conservatoire de la Ville de Luxembourg en mars Le montage ainsi que le mixage ont t termins au studio son du CNA en dcembre Le CD sera dit et commercialis fin Le dpartement audio a ralis la bande sonore multilingue pour les audioguides des expositions photographiques dEdward Steichen The Family of Man et The Bitter Years.

Au cours de quatre journes, une douzaine de personnes ont pu participer un workshop audio sur la prise de son au cinma avec le preneur de son Carlo Thoss et dans le studio son du CNA. Un questionnaire de satisfaction ralis auprs des usagers, rorientera la politique dacquisition. La revue de presse reprsente aujourdhui documents numriques. La mdiathque a reu 5.

La frquentation baisse car les activits se sont ralenties pour des raisons budgetaires au dernier semestre et les usagers ont d mal dsormais revenir. Les nouveaux inscrits confirment cette baisse : en en , en La mdiathque toujours soucieuse dtre la pointe de la technologie, possde depuis une plate-forme de Vido la Demande VOD : usagers sont inscrits et sont actifs sur cette plate-forme. Les photo-discussions animes par Christian Mosar ont eu pour thmatique la dramaturgie du document, Entre photographie et film, Au-del du rel, La photographie de voyage, La guerre en images, La photographie et les beaux-arts.

Elles ont t animes par Betzy Detzer puis par Luisa Bevilacqua. La mdiathque a particip activement llaboration et la rdaction du Guide dacquisition des documents audiovisuels demand par le Conseil suprieur des Bibliothques. Film Routine Samsa Film S.. Film Pido perdn Red Lion S. Film Quartier lointain Samsa Film S..

Film Schatzritter Lucil S.. Film Terra mia, terra nostra Tarantula Luxembourg S. Tl Comeback Lucil S.. Tl Par manque de ressources, le dpt lgal tlvisuel, radiophonique et Internet na pas encore t mis en place, sauf pour PaperjamTV, tlvision par Internet de la socit Maison Moderne. En tout Un record! Fonds national de soutien la production audiovisuelle FONSPA Le Fonds national de soutien la production audiovisuelle, plac sous la tutelle conjointe des Ministres ayant dans leurs attributions le secteur audiovisuel et la culture, met en uvre lensemble de la politique de soutien la production audiovisuelle du Gouvernement.

Ainsi il est en charge notamment de la gestion des aides financires slectives AFS , des initiatives europennes comme Eurimages, ainsi que de toutes autres oprations dans le domaine du soutien la production audiovisuelle, telles que la promotion, les accords de coproduction et les certificats de nationalit des uvres. Le Conseil dadministration du Fonds a statu sur 94 demandes daides financires slectives. Le court-mtrage danimation Mr Hublot de Laurent Witz et Alexandre Espigares Zeilt Productions a connu un parcours exceptionnel avec une slection dans plus de 40 festivals travers le monde et plus de 10 prix internationaux.

Le film a galement t nomm aux Csar Les deux films ont particip la Quinzaine des Ralisateurs. Tante Hilda de Jacques-Rmy Girerd Melusine Productions a t projet en avant-premire dans le cadre des vnements spciaux. Slections aux European Film Awards Berlin: 3 films ont t slectionns.

Le film a t choisi par la Commission nationale de slection pour les Oscars. Cette commission est compose de 7 personnes nofroen issues du secteur audiovisuel national dont l'ULPA Union luxembourgeoise de la production audiovisuelle , l'ARS Association des ralisateurs et scnaristes , l'ALTA Association luxembourgeoise des techniciens audiovisuels , le Fonds national de soutien la production audiovisuelle et le Centre national de l'audiovisuel CNA. La coproduction Boule et Bill de Franck Magnier et Alexandre Charlot Bidibul Productions a connu un succs incontestable en dpassant la barre des 2 millions dentres en France et a obtenu un score honorable de plus de Afin de participer aux programmes MEDIA, les professionnels de laudiovisuel sont invits soumettre des projets suite aux appels propositions qui sont rgulirement publis au Journal officiel de lUnion europenne.

Radio ,7 3. La radio ,7 a pour ambition de reflter les ralits multiples et diverses dune socit luxembourgeoise en volution constante. La radio ,7 dploie par ailleurs des efforts consquents pour offrir une mise en contexte des dveloppements socitaux et de lactualit en produisant une multitude de magazines et dossiers radiophoniques.

Lanne politique fut marque par laffaire SREL. Les journalistes de la radio ,7 ont grandement contribu rvler ltendue des dysfonctionnements au sein du Service de Renseignement, en divulguant par exemple lexistence dune seconde archive du SREL, et en dvoilant une enqute illgitime de quelques agents du Service de Renseignement dans une prtendue affaire de pdophilie.

Les informations de la radio ,7 ont eu un impact sur les travaux de la justice et de la commission d'enqute parlementaire. Le site internet de la radio, www. Dans le cadre de la couverture des lections lgislatives anticipes et des lections sociales, la radio ,7 a interview plus de 60 candidats et experts dans le contexte dmissions spciales. Quatre table rondes officielles, diffuses la demande du gouvernement et regroupant chaque fois des candidates des neuf partis politiques en lice, ont t enregistrs dans les nouveaux studios de la radio ,7.

La radio ,7 est aujourdhui la seule radio au Luxembourg offrant une revue de presse quotidienne. Culture La programmation gnrale reflte des sujets philosophiques, historiques, politiques, culturels, littraires, conomiques et sociaux et inclut galement des missions de tables rondes de formats divers.

La programmation culturelle se veut dune part le reflet de lactualit culturelle nationale et internationale, et dautre part vise aussi fournir une tribune pour les artistes du Luxembourg et issus du Luxembourg. Chaque mois, la programmation gnrale et culturelle de la radio est place sous un thme central dont les multiples aspects sont clairs au fil de la programmation, dans les missions thmes ainsi que les dossiers et magazines. Au total, le thme central cumule quelque 13 heures dmissions par semaine.

Sous ses formes multiples missions dactualit culturelles, revue des vnements culturels, critiques, interviews et dbats culturels la programmation culturelle occupe en moyenne deux heures et demie de temps dantenne par jour. En , la radio sest fait par ailleurs le reflet dun certain nombre de confrences, de tables-rondes et de colloques, en enregistrant et en rediffusant ces vnements, comme par exemple les Journes du Livre de Walferdange, des vnements littraires en partenariat avec le Centre National de Littrature et le Printemps des Potes, des confrences consacres la communication et au journalisme, la collaboration durant la seconde guerre mondiale, et la commmoration du centime anniversaire de Pierre Werner.

En tout, 24 heures de confrences ont t programmes. Lune des missions de la radio ,7 consiste contribuer la mmoire collective audiovisuelle et den assurer larchivage. Les missions Geschichtsarchiv et Erlieft a Verzielt traitent des sujets historiques grce au concours des tmoins de lpoque.

Dans le cadre de sa mission socio-culturelle, la radio ,7 a fourni un large accs son antenne une multitude dassociations. Plus de interviews ont t ralises dans ce contexte sur lanne La radio offre par ailleurs une plateforme aux communauts religieuses catholique, protestante, judaque et islamique , ainsi qu lassociation de Libre Pense.

Musique La radio ,7 est la seule radio luxembourgeoise dont la musique classique constitue un pilier majeur de la programmation. La musique classique occupe jusqu 6,5 heures de temps dantenne par jour, soit sous forme de concerts, soit sous forme dmissions thmatiques.

Sy ajoute une tranche musicale nocturne le jeudi et le dimanche. La radio ,7 diffuse en moyenne plus de heures de musique classique par mois. La musique non classique reprsente en moyenne galement 6,5 heures par jour en excluant les crneaux danimation et le programme nocturne. Un programme de 2,5 heures par semaine est rserv la musique pour orchestres dharmonies, genre trs populaire au Luxembourg. En moyenne, heures de musique non classique sont diffuses par mois. Radio ,7 participe rgulirement au festival pour jeunes talents dans le domaine rock- pop Eurosonic Groningen.

En , radio ,7 sera prsente avec le groupe Say Yes Dog. La radio enregistre et rediffuse un certain nombre de concerts de ces festivals, de prfrence avec la participation dartistes luxembourgeois. La radio ,7 bnficie ainsi dune offre tendue de concerts offerts la diffusion par les membres de lUER au sein du rseau.

Entre le 1 er janvier et le 1er janvier , lUER a enregistr demandes pour des concerts offerts par la radio ,7 avec diffusion aux Etats-Unis et en Australie, entre autres. Dans le cadre de ses activits au sein de lUER, radio ,7 a organis, en , la demi- finale et la finale retransmise en direct et en diffr du concours international pour chorales amateurs Let The Peoples Sing.

Le concours a t retransmis en direct dans 14 pays de lUER dont le Luxembourg ; lvnement a par ailleurs t transmis en diffr dans 80 pays membres, y compris en Australie et au Canada. La radio a fourni une assistance technique dautres membres de lUER dans le cadre de la ralisation de programmes.

Par ce biais la radio ,7 a entre autres contribu promouvoir des personnalits et artistes luxembourgeois au-del des frontires. Ainsi le passage de La Linster sur les ondes de WDR5 a t enregistr dans les studios de la radio ,7, de mme que Cathy Krier dont la National Public Radio a prsent le nouveau disque qui venait de paraitre aux Etats-Unis.

Au 31 dcembre , leffectif de la radio ,7 tait de 34,65 quivalents temps plein. La radio fait par ailleurs appel une quarantaine de collaborateurs externes et indpendants de manire plus ou moins rgulire. La radio ,7 exploite la frquence ,7 MHz et diffuse partir du site de Dudelange sur base dun contrat de services conclu avec la BCE. La radio continue souffrir de limitations de couverture particulirement dans le Nord et le Nord-Est du pays. Une seconde frquence, destine pallier ces dficits, est en phase de coordination finale.

La radio est aussi relie directement la Philharmonie ainsi qu la Chambre des Dputs, permettant ainsi des retransmissions en direct. Ralis sur base dun budget dinvestissement de 3,64 millions deuros, le nouveau centre de production comporte trois studios et trois cabines dinterviews, environ m 2 de surface de bureaux et m 2 de surface consacre aux installations techniques et darchivage.

Les nouvelles la une de radio ,7 y sont archives sous forme audio et crite. La radio est par ailleurs prsente sur les rseaux sociaux ; la communaut qui suit la radio ,7 sur Facebook a doubl entre les mois de septembre et dcembre En avril , Mme Franoise Poos a t nomme Prsidente du Conseil, suite au dpart de Monsieur Pierre Gehlen qui avait assum la prsidence depuis les origines de la radio socioculturelle.

Au niveau de la direction, M. Jean-Paul Hoffmann a t nomm directeur avec effet au 15 aot , succdant M. Fernand Weides qui a fait valoir ses droits la retraite. Weides avait dirig la radio depuis le mois de juillet En dcembre , M. Jean-Claude Franck a t nomm rdacteur en chef et M. Serge Kesseler rdacteur en chef adjoint de la rdaction de la radio ,7.

Jay Schiltz sest dsist de la fonction de rdacteur en chef suite la nomination de son pouse, Mme Francine Closener, au poste de secrtaire dEtat au Ministre de lEconomie ; M. Schiltz a t nomm responsable des magazines et dossiers. Promotion la cration Comme les annes prcdentes, des parts importantes du budget du Ministre de la Culture sont t dpnses en faveur de la promotion du secteur musical.

Un aperu dtaill sur les chiffres des aides financires du Ministre de la Culture se trouve dans le chapitre Budget et Fiances. Pie X ; Les Jeunesses Musicales. Moods de Marco Putz cre en premire mondiale par les Solistes Europens Luxembourg sous la direction de leur chef Christophe Koenig, le 23 septembre la Philharmonie.

And the water is. Ralisation, par le compositeur Erny Delosch, dun musical qui sera prsent en premire mondiale en novembre par lcole de musique de lUGDA. Dans un souci de conserver et de valoriser le patrimoine musical luxembourgeois le Ministre de la Culture a soutenu, en collaboration avec le CEDOM de la Bibliothque Nationale, ldition de luvre intgrale du compositeur Laurent Menager auprs de ldition Merseburger Verlag en Allemagne.

Le Ministre soutient une bonne partie des productions discographique et audiovisuelle dans le domaine de la musique par le biais de subventions et surtout par loctroi de bourses aides la cration. Ainsi plus de Conformment sa politique de promotion des artistes luxembourgeois, le Ministre sest associ la Coque pour encadrer au niveau culturel les Jeux des Petits Etats dEurope.

En effet, la prsence des artistes du Grand-Duch sur les 5 continents, dont surtout en Chine, en France et au Japon et une ouverture vers les pays de lEurope de lEst et du Canada. On saluera ici la belle progression de nos artistes en France en peu de temps, o on enregistrait concerts en , une cinquantaine en et peine une dizaine en Et donc un doublement des activits dans ce domaine. Environ Commissariat lenseignement musical 2. Mise en vigueur dun rglement permettant de dterminer les modalits de transition entre les diffrents ordres dtablissements et niveaux denseignement et notamment lentre en division moyenne spcialise.

Groupes de travail de spcialistes : A Les programmes de la formation musicale-solfge et de la formation instrumentale tant entretemps en vigueur pour presque toutes les branches, le travail est concentr sur des mises jour ncessaires. B Musique de chambre : finalisation du programme cadre, horaires et structures. C Ecritures : horaires et structures des cours. Elaboration des programmes du cours dharmonie.

D Jazz : finalisation des programmes. E Dchiffrage : horaires et structures des cours et programmes de la division suprieure. F Flte bec : programme de la division infrieure. Calcul des subventions de la part de lEtat et de lensemble des communes. Organisation, coordination et gestion des dossiers dlves en relation avec ladmission en division moyenne spcialise. Visites dans tous les conservatoires et coles de musique du pays, nombreuses runions dinformations avec directions et enseignants.

Organisation desdits concours en collaboration avec les conservatoires. Participation tous les jurys au niveau suprieur. Un total de cinquante-cinq enseignants ont particip ces formations continues. Un workshop de management de plusieurs jours a t organis pour les directions des tablissements denseignement musical du Luxembourg.

Le Commissariat lenseignement musical a galement particip au financement de trois formations continues offertes aux enseignants de musique proposs par des organismes indpendants. Dautre part des formations externes de 16 enseignants ont t reconnues par le Commissariat lenseignement musical comme formation continue satisfaisant aux exigences du rglement grand-ducal en question. Il sagit du point de dpart dune collaboration qui, bien quenrichissante, demande chacun de rvaluer ses points de vue et processus de travail afin de tirer le meilleur de son histoire respective.

Deux ans aprs lentrinement de la loi sur le rapprochement de la Philharmonie Luxembourg et de lOrchestre Philharmonique du Luxembourg OPL , lEtablissement public Salle de Concerts Grande-Duchesse Josphine-Charlotte uvre plus que jamais vers une culture commune respectant les traditions de chacun. Lexcellence artistique a toujours t au cur de la programmation des deux entits.

Il est donc naturellement primordial de travailler dans la continuit de cet engagement envers le public. Car cest cet engagement qui fonde la confiance que le public nous apporte et cest cette confiance qui porte ltablissement vers toujours plus de passion et de professionnalisme. Il ne faut cependant pas avoir peur de linnovation. Ouverte la nouveaut, lquipe reste la recherche de jeunes talents prometteurs, de formats de concerts novateurs et de nouvelles formes de mdiation.

Car peu importe ce qui se cache derrire une fusion, les processus de travail et la charge administrative, ce qui compte reste lexprience du concert, la perception dun vnement artistique, en un mot: la musique. Les solistes ont videmment contribu au succs de ces concerts; parmi ceux-ci, les violoncellistes Gautier Capuon et Jean-Guihen Queyras, le pianiste Igor Levit, les violonistes Tedi Papavrami et Alina Pogostkina, le fltiste Emmanuel Pahud.

Orchestramania: le 14 septembre , lOPL a invit le grand public venir jeter un coup dil dans ses coulisses. Cette grande journe familiale a t loccasion de rencontrer personnellement les musiciens, de reconstituer lhistoire de lorchestre longue de 80 belles annes , dassister des rptitions interactives, dapprendre les rudiments de la direction dorchestre et de manire gnrale, de mieux comprendre le travail dun orchestre.

Lvnement a remport un franc succs, tant en nombre de visiteurs quen feedback positif de leur part quils soient jeunes ou moins jeunes. Les solistes ont galement offert des moments de grande qualit. Lorchestre a galement renouvel sa collaboration avec le CarrRotondes dans le cadre du projet pdagogique dance et a accompagn les laurats des Conservatoires du Luxembourg lors dun concert au CAPe.

Il sest aussi produit en plein air deux reprises: lors de la Fte de la Musique dans la capitale et lors dun cin-concert estival Differdange. LOPL a pris la route plusieurs reprises en Ses voyages lont conduit une fois en Suisse Genve , une fois aux Pays-Bas Concertgebouw dAmsterdam , sept fois en Allemagne dont une tape Wiesbaden o il sest produit dans le cadre du Rheingau Musik Festival et six fois en France notamment la Salle Pleyel Paris o il a emmen dans ses bagages les gagnants du concours Orchestramania cf.

La Salle de Musique de Chambre est toujours le thtre de beaux moments de musique de chambre. Elle a accueilli quatre concerts tirs du cycle Quatuors cordes et trois du 59 cycle Rcital vocal. La srie Rcital de piano a les honneurs du Grand Auditorium qui a vu et entendu jouer Christian Zacharias et la jeune prodige Yuja Wang. Les Amis de lOPL ont quant eux organis quatre concerts-apritifs les dimanche matins, permettant aux solistes de lOPL de se produire en petites formations.

Le cycle Rcital dorgue a t rebaptis Autour de lorgue afin de tmoigner de la versatilit de cet instrument au son parfois intimidant. Pour cela, il a t associ la danse, aux cuivres et au cinma. Et qui mieux que Cameron Carpenter pouvait dmontrer le caractre fantasque du gant aux 6. Comment dcider qui a t le plus gt? Les cinphiles, grce aux cin-concerts qui ont donn voir sur grand cran les chefs duvres de Murnau, Ingram, May, Vertov et linoubliable Jean Dujardin dans The Artist?

Dans On the border, la premire partie de lanne a donn une place de choix aux femmes Les Diaboliques, Lydia Lunch, Aki Takase tandis que la deuxime moiti tait trs masculine Final, Mae Instrumenty. La srie Friraim cre des espaces libres pour la diversit des forces cratives de la musique au Luxembourg et en Grande Rgion. Plus tonnant, le public a pu sessayer au tango lors dune soire autour de cette danse pleine de sensualit. En collaboration avec le Grand Thtre, le Luxembourg Festival a ravi les amateurs de musique classique, de danse et dopra.

La musique contemporaine a ensuite t mise lhonneur dans le cadre du festival rainy days. Le thme, take your time, tait prendre comme une invitation partir la recherche de lart perdu de la lenteur. Le festival a donn entendre des uvres la dure inhabituelle, comme le Deuxime Quatuor de Feldmann six heures , et le meilleur de la musique lente. Au total, reprsentations de 40 productions propres, externes ou en coproduction pour enfants et adolescents gs de 0 17 ans ont eu lieu dans quatre salles dans le cadre de 23 cycles dabonnements et une srie de concerts rservs la vente libre, intituls 1.

Les mmes critres de qualit artistique sappliquent pour les spectacles Jeunes publics que pour les concerts pour adultes. Ces nominations et rcompenses tmoignent du rayonnement international accru des productions de la Philharmonie. En , trois concerts ont t organiss, chaque fois autour dun thme: Ludwig von B. Concerts scolaires de lOrchestre Philharmonique du Luxembourg Des concerts scolaires sont galement organiss.

Ceux-ci accueillent gnralement autour de enfants dun ge similaire au public dOPL Familles. Paralllement aux concerts scolaires, des ateliers sont mis en place au sein des coles afin de prparer les lves au concert auquel ils vont assister et aux uvres quils vont entendre.

OPL Dating Le cycle OPL Dating se tient gnralement en parallle ces concerts traditionnels, afin doffrir la possibilit aux auditeurs denrichir leur exprience de concert le lendemain et de mieux apprhender les uvres interprtes par lorchestre. En , ce sont celles de Modeste Moussorgski, Aleksandr Borodine et Alban Berg qui ont t dcortiques devant un public attentif. Dans cette optique, 46 Backstage films, entretiens avec des artistes, avant-concerts, comparaison dinterprtations, workshops et visites techniques ont t organiss afin denrichir lexprience de concert de chaque visiteur.

Le cycle 2 x hren, en coopration avec la Krber-Stiftung Hamburg, continue de convertir les visiteurs des uvres parfois juges obscures ou effrayantes, comme celles de George Crumb ou de Luciano Berio. La Fondation ralise plus de vnements par an. Parmi les projets de , un projet intergnrationnel appel Joy, qui a volu en Joy Caravan afin de toucher un plus grand nombre de personnes travers le pays, la troisime dition de Schrassig Blues au centre pnitentiaire et Biller sangen avec des enfants de classes de lEducation diffrencie.

En tout, ce sont prs de Culturall en janvier En , les dtenteurs du Kulturpass c. Cet ouvrage est destin promouvoir la vente dabonnements partir du moment o la programmation artistique de la saison est rendue publique. Ce programme comprend aussi la liste des manifestations musicales dautres organisateurs: les Amis de lOrchestre Philharmonique du Luxembourg, les Solistes Europens Luxembourg, ainsi que lOrchestre de Chambre du Luxembourg.

Cet ouvrage est destin promouvoir le travail de lorchestre au Luxembourg et ltranger ainsi qu faire connatre son histoire, son rpertoire et ses membres. Cette brochure a t dite Le recto se prsente sous la forme dun calendrier reprenant les manifestations de la Philharmonie ainsi que celles des organisateurs externes. Une rubrique Prochainement met en exergue certaines manifestations du mois suivant.

Le verso est compos de textes explicatifs mettant en vidence certaines des manifestations du mois en cours. Le programme du mois est envoy tous les abonns et clients ainsi qu toutes les personnes ayant exprim le dsir de le recevoir et ce, travers lEurope. Il est galement mis disposition dans des lieux stratgiques du Grand-Duch et de la Grande Rgion. Les 88 livrets publis en ont t conus de faon bilingue, voire trilingue, avec lobjectif de transmettre de manire accessible des lments dinformation sur les compositeurs, les uvres et les interprtes.

Chaque programme est disponible en version PDF sur le site Internet de la Philharmonie ds le jour du concert concern et distribu gratuitement au public le soir du concert. Quelle est la dure moyenne dun morceau en concert? Quel tempo avait la musique il y a ans?

Le blog joue galement un rle central, celui dun petit journal en ligne o les lecteurs peuvent trouver des interviews d'artistes, des photos de concerts, des informations et histoires autour des artistes, une vue dans les coulisses de la Philharmonie et de l'OPL, ainsi quun regard plus large sur la musique en gnral. Il en est de mme pour les concerts de musique de chambre organiss par les Amis de lOPL voir 1.

Dem Orchester gelingt es, den Hrer mit einer ausgefeilten Interpretation in zwei verschiedene Klangwelten zu entfhren und mit einer auch klanglich brillanten Einspielung durchweg zu fesseln. Heike Nasritdinova, klassik. Loll Weber, Luxemburger Wort, 1 octobre Centre de musiques amplifies Rockhal En , les activits du Centre de Musiques Amplifies CMA se sont articules autour dune programmation artistique varie, reprenant des artistes de diffrentes envergures et sadressant un public de plus en plus vaste, et dun dveloppement des activits de formation et daccompagnement au niveau du Centre de ressources.

Le CMA ies a continu dvelopper son activit de promoteur de la crativit artistique nationale et internationale de nombreux niveaux. Au niveau de la programmation artistique, le CMA a continu dveloppersa position auprs des agences artistiques au niveau international. En mme temps, il a continu dvelopper les collaborations troites avec les acteurs de la scne musicale luxembourgeoise.

Le Centre de Musiques Amplifies a pu accueillir prs de spectacles et concerts avec presque Quant aux concerts, de nombreux genres de musiques ont pu tre produits dans les diffrentes salles et configurations du CMA , le Club, le Main Hall, le Box et le Rockhalcafe. Les diffrentes espaces du CMA ont galement pu accueillir nouveau de nombreux vnements privs et corporate vents, tels notamment les Media Awards, en partnartiat avec RTL et Maison Moderne, parmi dautres.

Nous comptons 25 concerts au total, auxquels se rajoutent 8 reprsentations de la comdie musicale We Will Rock You , en passant par la Foire Aux Disques Internationale, organis par le Centre de Ressources, et la soire dansante Zricher Bal organise par les tudiants zurichois pour la premire fois au CMA. Lanne ft remplie de nombreux moments forts et varis! Comme en , un certain nombre de concert, comme celui de Lindsey Stirling, ont t dplacs du Club au Box suite au succs des prventes, permettant ainsi un plus grand nombre de fans dassister au show.

La projection du European Outdoor Film a galement eu lieu au Box, avec 2 projections. Comme en , le Box a galement t repris cette anne comme salle lors du festival Sonic Visions avec les concerts de Sigur Ros et Hurts en collaboration avec Den Atelier. Pour ce mme festival, vnement phare de la Rockhal, qui a encore une fois vu un trs grand succs avec plus de 5. Pendant les deux jours du festival, sept groupes ont jou sur la scne de cette structure dune capacit de personnes et le festival a vu un total de 26 groupes laffiche.

De par sa taille et sa logistique, la petite salle reste idale pour les concerts chelle moyenne, aux nouveaux courants artistiques et aux vnements stimulant la crativit, linitiative et la performance de jeunes artistes. Ainsi, la quatrime dition du festival pour groupes dtudiants Screaming Fields, la reprsentation du ballet Arielle, la petite Sirne par la troupe de DanceXperience et bien videmment la sixime dition du Sonic Visions y avaient nouveau donn rendez- vous leurs fans en Le Club a nouveau accueilli bon nombre dartistes, de groupes et de DJ luxembourgeois, dont quelques CD release organis par le Centre de Ressources parties et premires parties de groupes de rputation internationale Pour la huitime fois dj, la Club de la Rockhal a accueilli avec succs les concerts ducatifs pour les lves de lcole primaire.

Ces derniers se sont rvls comme une plateforme pour des groupes rgionaux et internationaux ambitieux, leur donnant loccasion de faire dcouvrir et de partager leur musique avec un public intress. Il faut galement souligner les nombreuses collaborations visant promouvoir la scne luxembourgeoise qui seront dcrites ci-aprs dans le cadre des activits du Centre de ressources.

Screaming Fields : Di Lyce rockt! Dans un souci de reprage, daccompagnement et de promotion des nouveaux talents mergeants de la scne rock, pop, hip hop et lectro locale, le festival Screaming Fields : Di Lyce rockt! Par le biais dun systme de vote et dun jury compos de professionnels de la musique, ce sont 11 formations luxembourgeoises issues de diffrents lyces et du rseau Proufsall du SNJ qui ont pu prsenter leur musique au Club de la Rockhal et bnficier des rptitions accompagnes assures par lquipe du Centre de ressources en prparation du festival.

Les gagnants du concours, slectionns par un jury compos de professionnels de la musique, ont remport des sessions denregistrement au Rockhalstudio, des sances de rptition scnique accompagne au Club de la Rockhal, un suivi de projet au Centre de ressources ainsi que des prix proposs par les partenaires du festival, dont un slot au festival On Stitsch offert par le SNJ pour la meilleure performance scnique, un prix offert par la SACEM Luxembourg pour la meilleure composition originale et un prix offert par lING au gagnant du Coup de cur de Centre de ressources.

Fidle au slogan "It's all about the artist", deux jours de panels et de confrences ont permis quelques artistes, programmateurs, agents, managers et musiciens nationaux et internationaux de schanger sur des thmes comme les nouvelles stratgies de promotion pour groupes, les droits dauteur pour musiciens, les acteurs importants au bon dveloppement dun groupe et la condition de l'artiste indpendant et des artistes-musiciens au Luxembourg.

Ldition a galement permis des reprsentants du Ministre de la Culture, de Music:LX et de Sacem Luxembourg de prsenter leurs activits et initiatives la scne des musiques actuelles du Luxembourg grce une srie dateliers dinformations baptise Oberkorn, its a small town. Conue comme une plateforme dchange et de rencontre des acteurs luxembourgeois, les ateliers en question ont ainsi permis de discuter, dans une optique locale, des thmatiques telles que la protection de la proprit intellectuelle, les statuts de lartiste indpendant et de lintermittent du spectacle, le financement de projets et lexport des artistes du Luxembourg.

A noter que la srie tient son nom dune chanson du groupe Depeche Mode qui fait rfrence la petite ville luxembourgeoise Oberkorn. En plus des confrences et des accompagnements, la Rockhal et le Centre de ressources ont troitement collabor avec le bureau export luxembourgeois Music:LX notamment pour l'invitation de professionnels au Sonic Visions Music Conference and Showcase Festival et dans le cadre de la soire luxembourgeoise au Reeperbahn Festival Hambourg.

Quant aux concerts et showcases, des artistes ont pu se produire sur quatre scnes ouvertes au grand public lors des deux jours du festival, savoir le Box, le Club, le Rockhalcafe et le Tent Stage, nouvellement introduit en Ainsi, environ 5. Au niveau du line-up local ce sont 9 groupes et artistes prometteurs originaires du Luxembourg comme Mutiny on the Bounty, Natas Loves You et Sun Glitters qui se sont prsents un public de professionnels internationaux pendant les 2 jours de festivals.

Fort de prs de sept ans dexprience, il a poursuivi le dveloppement du volet de linformation-ressources mdiathque, orientation, conseils, site internet www. Il a galement su dvelopper son rle de conseiller et de rfrent en matire de dveloppement de groupes et de projets musicaux dans le cadre de projets transfrontaliers. Quelques participants ont ainsi pu y explorer et approfondir des thmatiques tels que les musiques lectroniques, la production et le mixage, les techniques de chant et dinstruments, la composition ou encore les mtiers et lindustrie de la musique.

Ces rendez-vous, pour certains mensuels, sont devenus des rfrences en matire de formations pour musiciens et acteurs des musiques actuelles de tous genres et de tous niveaux. Les 24 Heures Electro for Kids ont ainsi permis quelques 2. Rock Tools A limage des 24 Heures Electroniques, consacres aux cultures lectroniques et numriques, Rock Tools, qui peut tre considr comme son pendant rock, combine master classes, workshops et rencontres sur les techniques de cration et de jeu rock, pop, jazz et mtal actuelles.

Ces formations sont pour la plupart assures par des acteurs de la scne rock et pop du Luxembourg. Sur une journe entire une centaine de musiciens de tous niveaux ont ainsi eu la possibilit de perfectionner leur jeu de batterie, de guitare, de basse ou de chant. Y ont t abordes et expliques des thmatiques telles que les mtiers de la musique qui fait quoi? Chacun des groupes a galement bnfici de 3 heures de rptition accompagne sur la scne du Club de la Rockhal avec lquipe du Centre de ressources de la Rockhal.

Alliant diverses expertises du Centre de ressources, tant au niveau de laccompagnement de groupes quau niveau de la prparation et de la formation dartistes, le Screaming Fields a une fois de plus permis aux jeunes groupes dacqurir une vue globale du monde des musiques actuelles au Luxembourg. A cela sajoute les collaborations avec les jeunes du PIJ Point Information Jeune et du lyce classique dEchternach qui ont eu la possibilit de participer activement lorganisation et la promotion de lvnement toujours en troite collaboration avec lquipe du Centre de ressources.

Sonic Visions Afin de permettre une prparation optimale des groupes et artistes luxembourgeois programms au Sonic Visions, le Centre de ressources a propos des accompagnements scniques, des formations sur mesure et des rendez-vous dinformations lensemble des groupes concerns. False ceiling. Meeting room. Computer room. Recreation area. Newly furnished. Furniture on request. Unfitted kitchen.

Open kitchen. Semi-equipped kitchen. Equipped kitchen. Separate Kitchen. Nearby town center. Nearby pedestrian area. Industrial area. Nearby public transport. Nearby highways. Nearby shops. Quiet and pleasant conditions. To renovate. Available immediately. Pets allowed. Handicap access. Completion guarantee.

Elderly services. Handicap acces. Satellite dish. Garage en option. Outside office. Public parking. Uncovered parking. Access control. Fire alarm. Intrusion alarm. Video surveillance. Surveillance video. Mail management.

Locker room. Maneuvering area. External signage. Semi-detached house for sale niederanven 19 results match your criteria. I agree to receive email alerts and accept the Privacy Policy. List Map. Under offer. Send an inquiry to real estate agents having property that matches your criteria. Agence Bau Haus Immo. Brouwers Bureau Immobilier. Effekt S. Luxembourg Sotheby's International Realty. Nexvia S. Wiesen-Piront Construction S. Information about your application Your Name.

Your e-mail address. LU, you have in your portfolio at least one property corresponding to my criteria for example ref. Create an email alert for similar listings. Consult our Privacy Policy. Real Estate Blog. What started out as a simple Congratulations for this first Associated services. Works and renovations. Telecom provider. To move out. Suggested listings in proximity.

Creating an e-mail alert. Show phone number. Beware of scams If someone asks you for money before visiting a property, it is certainly a scam. You have doubts? Recognise a fraudulent ad. I agree to receive similar ads by email. LU to store and transfer this data to the advertiser so that they can contact me. Please select the best match for your ad design. Home loan At ING we give credit to your dream …. Free quotation request.

Hide this ad and all the properties under sale agreement? Add Listing. My Profile. My Listings. Estimate NEW. Hidden Listings. My Messages.

Знаю, bettingen chrischona winterthur сегодня подумал

Les photo-discussions animes par Christian Mosar ont eu pour thmatique la dramaturgie du document, Entre photographie et film, Au-del du rel, La photographie de voyage, La guerre en images, La photographie et les beaux-arts. Elles ont t animes par Betzy Detzer puis par Luisa Bevilacqua. La mdiathque a particip activement llaboration et la rdaction du Guide dacquisition des documents audiovisuels demand par le Conseil suprieur des Bibliothques.

Film Routine Samsa Film S.. Film Pido perdn Red Lion S. Film Quartier lointain Samsa Film S.. Film Schatzritter Lucil S.. Film Terra mia, terra nostra Tarantula Luxembourg S. Tl Comeback Lucil S.. Tl Par manque de ressources, le dpt lgal tlvisuel, radiophonique et Internet na pas encore t mis en place, sauf pour PaperjamTV, tlvision par Internet de la socit Maison Moderne.

En tout Un record! Fonds national de soutien la production audiovisuelle FONSPA Le Fonds national de soutien la production audiovisuelle, plac sous la tutelle conjointe des Ministres ayant dans leurs attributions le secteur audiovisuel et la culture, met en uvre lensemble de la politique de soutien la production audiovisuelle du Gouvernement.

Ainsi il est en charge notamment de la gestion des aides financires slectives AFS , des initiatives europennes comme Eurimages, ainsi que de toutes autres oprations dans le domaine du soutien la production audiovisuelle, telles que la promotion, les accords de coproduction et les certificats de nationalit des uvres. Le Conseil dadministration du Fonds a statu sur 94 demandes daides financires slectives. Le court-mtrage danimation Mr Hublot de Laurent Witz et Alexandre Espigares Zeilt Productions a connu un parcours exceptionnel avec une slection dans plus de 40 festivals travers le monde et plus de 10 prix internationaux.

Le film a galement t nomm aux Csar Les deux films ont particip la Quinzaine des Ralisateurs. Tante Hilda de Jacques-Rmy Girerd Melusine Productions a t projet en avant-premire dans le cadre des vnements spciaux. Slections aux European Film Awards Berlin: 3 films ont t slectionns. Le film a t choisi par la Commission nationale de slection pour les Oscars.

Cette commission est compose de 7 personnes nofroen issues du secteur audiovisuel national dont l'ULPA Union luxembourgeoise de la production audiovisuelle , l'ARS Association des ralisateurs et scnaristes , l'ALTA Association luxembourgeoise des techniciens audiovisuels , le Fonds national de soutien la production audiovisuelle et le Centre national de l'audiovisuel CNA. La coproduction Boule et Bill de Franck Magnier et Alexandre Charlot Bidibul Productions a connu un succs incontestable en dpassant la barre des 2 millions dentres en France et a obtenu un score honorable de plus de Afin de participer aux programmes MEDIA, les professionnels de laudiovisuel sont invits soumettre des projets suite aux appels propositions qui sont rgulirement publis au Journal officiel de lUnion europenne.

Radio ,7 3. La radio ,7 a pour ambition de reflter les ralits multiples et diverses dune socit luxembourgeoise en volution constante. La radio ,7 dploie par ailleurs des efforts consquents pour offrir une mise en contexte des dveloppements socitaux et de lactualit en produisant une multitude de magazines et dossiers radiophoniques. Lanne politique fut marque par laffaire SREL. Les journalistes de la radio ,7 ont grandement contribu rvler ltendue des dysfonctionnements au sein du Service de Renseignement, en divulguant par exemple lexistence dune seconde archive du SREL, et en dvoilant une enqute illgitime de quelques agents du Service de Renseignement dans une prtendue affaire de pdophilie.

Les informations de la radio ,7 ont eu un impact sur les travaux de la justice et de la commission d'enqute parlementaire. Le site internet de la radio, www. Dans le cadre de la couverture des lections lgislatives anticipes et des lections sociales, la radio ,7 a interview plus de 60 candidats et experts dans le contexte dmissions spciales. Quatre table rondes officielles, diffuses la demande du gouvernement et regroupant chaque fois des candidates des neuf partis politiques en lice, ont t enregistrs dans les nouveaux studios de la radio ,7.

La radio ,7 est aujourdhui la seule radio au Luxembourg offrant une revue de presse quotidienne. Culture La programmation gnrale reflte des sujets philosophiques, historiques, politiques, culturels, littraires, conomiques et sociaux et inclut galement des missions de tables rondes de formats divers. La programmation culturelle se veut dune part le reflet de lactualit culturelle nationale et internationale, et dautre part vise aussi fournir une tribune pour les artistes du Luxembourg et issus du Luxembourg.

Chaque mois, la programmation gnrale et culturelle de la radio est place sous un thme central dont les multiples aspects sont clairs au fil de la programmation, dans les missions thmes ainsi que les dossiers et magazines.

Au total, le thme central cumule quelque 13 heures dmissions par semaine. Sous ses formes multiples missions dactualit culturelles, revue des vnements culturels, critiques, interviews et dbats culturels la programmation culturelle occupe en moyenne deux heures et demie de temps dantenne par jour. En , la radio sest fait par ailleurs le reflet dun certain nombre de confrences, de tables-rondes et de colloques, en enregistrant et en rediffusant ces vnements, comme par exemple les Journes du Livre de Walferdange, des vnements littraires en partenariat avec le Centre National de Littrature et le Printemps des Potes, des confrences consacres la communication et au journalisme, la collaboration durant la seconde guerre mondiale, et la commmoration du centime anniversaire de Pierre Werner.

En tout, 24 heures de confrences ont t programmes. Lune des missions de la radio ,7 consiste contribuer la mmoire collective audiovisuelle et den assurer larchivage. Les missions Geschichtsarchiv et Erlieft a Verzielt traitent des sujets historiques grce au concours des tmoins de lpoque. Dans le cadre de sa mission socio-culturelle, la radio ,7 a fourni un large accs son antenne une multitude dassociations.

Plus de interviews ont t ralises dans ce contexte sur lanne La radio offre par ailleurs une plateforme aux communauts religieuses catholique, protestante, judaque et islamique , ainsi qu lassociation de Libre Pense. Musique La radio ,7 est la seule radio luxembourgeoise dont la musique classique constitue un pilier majeur de la programmation. La musique classique occupe jusqu 6,5 heures de temps dantenne par jour, soit sous forme de concerts, soit sous forme dmissions thmatiques.

Sy ajoute une tranche musicale nocturne le jeudi et le dimanche. La radio ,7 diffuse en moyenne plus de heures de musique classique par mois. La musique non classique reprsente en moyenne galement 6,5 heures par jour en excluant les crneaux danimation et le programme nocturne. Un programme de 2,5 heures par semaine est rserv la musique pour orchestres dharmonies, genre trs populaire au Luxembourg. En moyenne, heures de musique non classique sont diffuses par mois. Radio ,7 participe rgulirement au festival pour jeunes talents dans le domaine rock- pop Eurosonic Groningen.

En , radio ,7 sera prsente avec le groupe Say Yes Dog. La radio enregistre et rediffuse un certain nombre de concerts de ces festivals, de prfrence avec la participation dartistes luxembourgeois. La radio ,7 bnficie ainsi dune offre tendue de concerts offerts la diffusion par les membres de lUER au sein du rseau. Entre le 1 er janvier et le 1er janvier , lUER a enregistr demandes pour des concerts offerts par la radio ,7 avec diffusion aux Etats-Unis et en Australie, entre autres.

Dans le cadre de ses activits au sein de lUER, radio ,7 a organis, en , la demi- finale et la finale retransmise en direct et en diffr du concours international pour chorales amateurs Let The Peoples Sing. Le concours a t retransmis en direct dans 14 pays de lUER dont le Luxembourg ; lvnement a par ailleurs t transmis en diffr dans 80 pays membres, y compris en Australie et au Canada.

La radio a fourni une assistance technique dautres membres de lUER dans le cadre de la ralisation de programmes. Par ce biais la radio ,7 a entre autres contribu promouvoir des personnalits et artistes luxembourgeois au-del des frontires. Ainsi le passage de La Linster sur les ondes de WDR5 a t enregistr dans les studios de la radio ,7, de mme que Cathy Krier dont la National Public Radio a prsent le nouveau disque qui venait de paraitre aux Etats-Unis.

Au 31 dcembre , leffectif de la radio ,7 tait de 34,65 quivalents temps plein. La radio fait par ailleurs appel une quarantaine de collaborateurs externes et indpendants de manire plus ou moins rgulire. La radio ,7 exploite la frquence ,7 MHz et diffuse partir du site de Dudelange sur base dun contrat de services conclu avec la BCE.

La radio continue souffrir de limitations de couverture particulirement dans le Nord et le Nord-Est du pays. Une seconde frquence, destine pallier ces dficits, est en phase de coordination finale. La radio est aussi relie directement la Philharmonie ainsi qu la Chambre des Dputs, permettant ainsi des retransmissions en direct.

Ralis sur base dun budget dinvestissement de 3,64 millions deuros, le nouveau centre de production comporte trois studios et trois cabines dinterviews, environ m 2 de surface de bureaux et m 2 de surface consacre aux installations techniques et darchivage. Les nouvelles la une de radio ,7 y sont archives sous forme audio et crite.

La radio est par ailleurs prsente sur les rseaux sociaux ; la communaut qui suit la radio ,7 sur Facebook a doubl entre les mois de septembre et dcembre En avril , Mme Franoise Poos a t nomme Prsidente du Conseil, suite au dpart de Monsieur Pierre Gehlen qui avait assum la prsidence depuis les origines de la radio socioculturelle. Au niveau de la direction, M. Jean-Paul Hoffmann a t nomm directeur avec effet au 15 aot , succdant M.

Fernand Weides qui a fait valoir ses droits la retraite. Weides avait dirig la radio depuis le mois de juillet En dcembre , M. Jean-Claude Franck a t nomm rdacteur en chef et M. Serge Kesseler rdacteur en chef adjoint de la rdaction de la radio ,7. Jay Schiltz sest dsist de la fonction de rdacteur en chef suite la nomination de son pouse, Mme Francine Closener, au poste de secrtaire dEtat au Ministre de lEconomie ; M. Schiltz a t nomm responsable des magazines et dossiers.

Promotion la cration Comme les annes prcdentes, des parts importantes du budget du Ministre de la Culture sont t dpnses en faveur de la promotion du secteur musical. Un aperu dtaill sur les chiffres des aides financires du Ministre de la Culture se trouve dans le chapitre Budget et Fiances.

Pie X ; Les Jeunesses Musicales. Moods de Marco Putz cre en premire mondiale par les Solistes Europens Luxembourg sous la direction de leur chef Christophe Koenig, le 23 septembre la Philharmonie. And the water is. Ralisation, par le compositeur Erny Delosch, dun musical qui sera prsent en premire mondiale en novembre par lcole de musique de lUGDA.

Dans un souci de conserver et de valoriser le patrimoine musical luxembourgeois le Ministre de la Culture a soutenu, en collaboration avec le CEDOM de la Bibliothque Nationale, ldition de luvre intgrale du compositeur Laurent Menager auprs de ldition Merseburger Verlag en Allemagne. Le Ministre soutient une bonne partie des productions discographique et audiovisuelle dans le domaine de la musique par le biais de subventions et surtout par loctroi de bourses aides la cration.

Ainsi plus de Conformment sa politique de promotion des artistes luxembourgeois, le Ministre sest associ la Coque pour encadrer au niveau culturel les Jeux des Petits Etats dEurope. En effet, la prsence des artistes du Grand-Duch sur les 5 continents, dont surtout en Chine, en France et au Japon et une ouverture vers les pays de lEurope de lEst et du Canada. On saluera ici la belle progression de nos artistes en France en peu de temps, o on enregistrait concerts en , une cinquantaine en et peine une dizaine en Et donc un doublement des activits dans ce domaine.

Environ Commissariat lenseignement musical 2. Mise en vigueur dun rglement permettant de dterminer les modalits de transition entre les diffrents ordres dtablissements et niveaux denseignement et notamment lentre en division moyenne spcialise. Groupes de travail de spcialistes : A Les programmes de la formation musicale-solfge et de la formation instrumentale tant entretemps en vigueur pour presque toutes les branches, le travail est concentr sur des mises jour ncessaires. B Musique de chambre : finalisation du programme cadre, horaires et structures.

C Ecritures : horaires et structures des cours. Elaboration des programmes du cours dharmonie. D Jazz : finalisation des programmes. E Dchiffrage : horaires et structures des cours et programmes de la division suprieure. F Flte bec : programme de la division infrieure. Calcul des subventions de la part de lEtat et de lensemble des communes. Organisation, coordination et gestion des dossiers dlves en relation avec ladmission en division moyenne spcialise.

Visites dans tous les conservatoires et coles de musique du pays, nombreuses runions dinformations avec directions et enseignants. Organisation desdits concours en collaboration avec les conservatoires. Participation tous les jurys au niveau suprieur. Un total de cinquante-cinq enseignants ont particip ces formations continues. Un workshop de management de plusieurs jours a t organis pour les directions des tablissements denseignement musical du Luxembourg.

Le Commissariat lenseignement musical a galement particip au financement de trois formations continues offertes aux enseignants de musique proposs par des organismes indpendants. Dautre part des formations externes de 16 enseignants ont t reconnues par le Commissariat lenseignement musical comme formation continue satisfaisant aux exigences du rglement grand-ducal en question.

Il sagit du point de dpart dune collaboration qui, bien quenrichissante, demande chacun de rvaluer ses points de vue et processus de travail afin de tirer le meilleur de son histoire respective. Deux ans aprs lentrinement de la loi sur le rapprochement de la Philharmonie Luxembourg et de lOrchestre Philharmonique du Luxembourg OPL , lEtablissement public Salle de Concerts Grande-Duchesse Josphine-Charlotte uvre plus que jamais vers une culture commune respectant les traditions de chacun.

Lexcellence artistique a toujours t au cur de la programmation des deux entits. Il est donc naturellement primordial de travailler dans la continuit de cet engagement envers le public. Car cest cet engagement qui fonde la confiance que le public nous apporte et cest cette confiance qui porte ltablissement vers toujours plus de passion et de professionnalisme.

Il ne faut cependant pas avoir peur de linnovation. Ouverte la nouveaut, lquipe reste la recherche de jeunes talents prometteurs, de formats de concerts novateurs et de nouvelles formes de mdiation. Car peu importe ce qui se cache derrire une fusion, les processus de travail et la charge administrative, ce qui compte reste lexprience du concert, la perception dun vnement artistique, en un mot: la musique. Les solistes ont videmment contribu au succs de ces concerts; parmi ceux-ci, les violoncellistes Gautier Capuon et Jean-Guihen Queyras, le pianiste Igor Levit, les violonistes Tedi Papavrami et Alina Pogostkina, le fltiste Emmanuel Pahud.

Orchestramania: le 14 septembre , lOPL a invit le grand public venir jeter un coup dil dans ses coulisses. Cette grande journe familiale a t loccasion de rencontrer personnellement les musiciens, de reconstituer lhistoire de lorchestre longue de 80 belles annes , dassister des rptitions interactives, dapprendre les rudiments de la direction dorchestre et de manire gnrale, de mieux comprendre le travail dun orchestre.

Lvnement a remport un franc succs, tant en nombre de visiteurs quen feedback positif de leur part quils soient jeunes ou moins jeunes. Les solistes ont galement offert des moments de grande qualit. Lorchestre a galement renouvel sa collaboration avec le CarrRotondes dans le cadre du projet pdagogique dance et a accompagn les laurats des Conservatoires du Luxembourg lors dun concert au CAPe.

Il sest aussi produit en plein air deux reprises: lors de la Fte de la Musique dans la capitale et lors dun cin-concert estival Differdange. LOPL a pris la route plusieurs reprises en Ses voyages lont conduit une fois en Suisse Genve , une fois aux Pays-Bas Concertgebouw dAmsterdam , sept fois en Allemagne dont une tape Wiesbaden o il sest produit dans le cadre du Rheingau Musik Festival et six fois en France notamment la Salle Pleyel Paris o il a emmen dans ses bagages les gagnants du concours Orchestramania cf.

La Salle de Musique de Chambre est toujours le thtre de beaux moments de musique de chambre. Elle a accueilli quatre concerts tirs du cycle Quatuors cordes et trois du 59 cycle Rcital vocal. La srie Rcital de piano a les honneurs du Grand Auditorium qui a vu et entendu jouer Christian Zacharias et la jeune prodige Yuja Wang.

Les Amis de lOPL ont quant eux organis quatre concerts-apritifs les dimanche matins, permettant aux solistes de lOPL de se produire en petites formations. Le cycle Rcital dorgue a t rebaptis Autour de lorgue afin de tmoigner de la versatilit de cet instrument au son parfois intimidant. Pour cela, il a t associ la danse, aux cuivres et au cinma. Et qui mieux que Cameron Carpenter pouvait dmontrer le caractre fantasque du gant aux 6.

Comment dcider qui a t le plus gt? Les cinphiles, grce aux cin-concerts qui ont donn voir sur grand cran les chefs duvres de Murnau, Ingram, May, Vertov et linoubliable Jean Dujardin dans The Artist? Dans On the border, la premire partie de lanne a donn une place de choix aux femmes Les Diaboliques, Lydia Lunch, Aki Takase tandis que la deuxime moiti tait trs masculine Final, Mae Instrumenty.

La srie Friraim cre des espaces libres pour la diversit des forces cratives de la musique au Luxembourg et en Grande Rgion. Plus tonnant, le public a pu sessayer au tango lors dune soire autour de cette danse pleine de sensualit. En collaboration avec le Grand Thtre, le Luxembourg Festival a ravi les amateurs de musique classique, de danse et dopra. La musique contemporaine a ensuite t mise lhonneur dans le cadre du festival rainy days.

Le thme, take your time, tait prendre comme une invitation partir la recherche de lart perdu de la lenteur. Le festival a donn entendre des uvres la dure inhabituelle, comme le Deuxime Quatuor de Feldmann six heures , et le meilleur de la musique lente. Au total, reprsentations de 40 productions propres, externes ou en coproduction pour enfants et adolescents gs de 0 17 ans ont eu lieu dans quatre salles dans le cadre de 23 cycles dabonnements et une srie de concerts rservs la vente libre, intituls 1.

Les mmes critres de qualit artistique sappliquent pour les spectacles Jeunes publics que pour les concerts pour adultes. Ces nominations et rcompenses tmoignent du rayonnement international accru des productions de la Philharmonie. En , trois concerts ont t organiss, chaque fois autour dun thme: Ludwig von B. Concerts scolaires de lOrchestre Philharmonique du Luxembourg Des concerts scolaires sont galement organiss.

Ceux-ci accueillent gnralement autour de enfants dun ge similaire au public dOPL Familles. Paralllement aux concerts scolaires, des ateliers sont mis en place au sein des coles afin de prparer les lves au concert auquel ils vont assister et aux uvres quils vont entendre. OPL Dating Le cycle OPL Dating se tient gnralement en parallle ces concerts traditionnels, afin doffrir la possibilit aux auditeurs denrichir leur exprience de concert le lendemain et de mieux apprhender les uvres interprtes par lorchestre.

En , ce sont celles de Modeste Moussorgski, Aleksandr Borodine et Alban Berg qui ont t dcortiques devant un public attentif. Dans cette optique, 46 Backstage films, entretiens avec des artistes, avant-concerts, comparaison dinterprtations, workshops et visites techniques ont t organiss afin denrichir lexprience de concert de chaque visiteur.

Le cycle 2 x hren, en coopration avec la Krber-Stiftung Hamburg, continue de convertir les visiteurs des uvres parfois juges obscures ou effrayantes, comme celles de George Crumb ou de Luciano Berio. La Fondation ralise plus de vnements par an. Parmi les projets de , un projet intergnrationnel appel Joy, qui a volu en Joy Caravan afin de toucher un plus grand nombre de personnes travers le pays, la troisime dition de Schrassig Blues au centre pnitentiaire et Biller sangen avec des enfants de classes de lEducation diffrencie.

En tout, ce sont prs de Culturall en janvier En , les dtenteurs du Kulturpass c. Cet ouvrage est destin promouvoir la vente dabonnements partir du moment o la programmation artistique de la saison est rendue publique. Ce programme comprend aussi la liste des manifestations musicales dautres organisateurs: les Amis de lOrchestre Philharmonique du Luxembourg, les Solistes Europens Luxembourg, ainsi que lOrchestre de Chambre du Luxembourg.

Cet ouvrage est destin promouvoir le travail de lorchestre au Luxembourg et ltranger ainsi qu faire connatre son histoire, son rpertoire et ses membres. Cette brochure a t dite Le recto se prsente sous la forme dun calendrier reprenant les manifestations de la Philharmonie ainsi que celles des organisateurs externes.

Une rubrique Prochainement met en exergue certaines manifestations du mois suivant. Le verso est compos de textes explicatifs mettant en vidence certaines des manifestations du mois en cours. Le programme du mois est envoy tous les abonns et clients ainsi qu toutes les personnes ayant exprim le dsir de le recevoir et ce, travers lEurope. Il est galement mis disposition dans des lieux stratgiques du Grand-Duch et de la Grande Rgion.

Les 88 livrets publis en ont t conus de faon bilingue, voire trilingue, avec lobjectif de transmettre de manire accessible des lments dinformation sur les compositeurs, les uvres et les interprtes. Chaque programme est disponible en version PDF sur le site Internet de la Philharmonie ds le jour du concert concern et distribu gratuitement au public le soir du concert.

Quelle est la dure moyenne dun morceau en concert? Quel tempo avait la musique il y a ans? Le blog joue galement un rle central, celui dun petit journal en ligne o les lecteurs peuvent trouver des interviews d'artistes, des photos de concerts, des informations et histoires autour des artistes, une vue dans les coulisses de la Philharmonie et de l'OPL, ainsi quun regard plus large sur la musique en gnral. Il en est de mme pour les concerts de musique de chambre organiss par les Amis de lOPL voir 1.

Dem Orchester gelingt es, den Hrer mit einer ausgefeilten Interpretation in zwei verschiedene Klangwelten zu entfhren und mit einer auch klanglich brillanten Einspielung durchweg zu fesseln. Heike Nasritdinova, klassik. Loll Weber, Luxemburger Wort, 1 octobre Centre de musiques amplifies Rockhal En , les activits du Centre de Musiques Amplifies CMA se sont articules autour dune programmation artistique varie, reprenant des artistes de diffrentes envergures et sadressant un public de plus en plus vaste, et dun dveloppement des activits de formation et daccompagnement au niveau du Centre de ressources.

Le CMA ies a continu dvelopper son activit de promoteur de la crativit artistique nationale et internationale de nombreux niveaux. Au niveau de la programmation artistique, le CMA a continu dveloppersa position auprs des agences artistiques au niveau international. En mme temps, il a continu dvelopper les collaborations troites avec les acteurs de la scne musicale luxembourgeoise.

Le Centre de Musiques Amplifies a pu accueillir prs de spectacles et concerts avec presque Quant aux concerts, de nombreux genres de musiques ont pu tre produits dans les diffrentes salles et configurations du CMA , le Club, le Main Hall, le Box et le Rockhalcafe. Les diffrentes espaces du CMA ont galement pu accueillir nouveau de nombreux vnements privs et corporate vents, tels notamment les Media Awards, en partnartiat avec RTL et Maison Moderne, parmi dautres.

Nous comptons 25 concerts au total, auxquels se rajoutent 8 reprsentations de la comdie musicale We Will Rock You , en passant par la Foire Aux Disques Internationale, organis par le Centre de Ressources, et la soire dansante Zricher Bal organise par les tudiants zurichois pour la premire fois au CMA. Lanne ft remplie de nombreux moments forts et varis!

Comme en , un certain nombre de concert, comme celui de Lindsey Stirling, ont t dplacs du Club au Box suite au succs des prventes, permettant ainsi un plus grand nombre de fans dassister au show. La projection du European Outdoor Film a galement eu lieu au Box, avec 2 projections. Comme en , le Box a galement t repris cette anne comme salle lors du festival Sonic Visions avec les concerts de Sigur Ros et Hurts en collaboration avec Den Atelier.

Pour ce mme festival, vnement phare de la Rockhal, qui a encore une fois vu un trs grand succs avec plus de 5. Pendant les deux jours du festival, sept groupes ont jou sur la scne de cette structure dune capacit de personnes et le festival a vu un total de 26 groupes laffiche. De par sa taille et sa logistique, la petite salle reste idale pour les concerts chelle moyenne, aux nouveaux courants artistiques et aux vnements stimulant la crativit, linitiative et la performance de jeunes artistes.

Ainsi, la quatrime dition du festival pour groupes dtudiants Screaming Fields, la reprsentation du ballet Arielle, la petite Sirne par la troupe de DanceXperience et bien videmment la sixime dition du Sonic Visions y avaient nouveau donn rendez- vous leurs fans en Le Club a nouveau accueilli bon nombre dartistes, de groupes et de DJ luxembourgeois, dont quelques CD release organis par le Centre de Ressources parties et premires parties de groupes de rputation internationale Pour la huitime fois dj, la Club de la Rockhal a accueilli avec succs les concerts ducatifs pour les lves de lcole primaire.

Ces derniers se sont rvls comme une plateforme pour des groupes rgionaux et internationaux ambitieux, leur donnant loccasion de faire dcouvrir et de partager leur musique avec un public intress. Il faut galement souligner les nombreuses collaborations visant promouvoir la scne luxembourgeoise qui seront dcrites ci-aprs dans le cadre des activits du Centre de ressources. Screaming Fields : Di Lyce rockt! Dans un souci de reprage, daccompagnement et de promotion des nouveaux talents mergeants de la scne rock, pop, hip hop et lectro locale, le festival Screaming Fields : Di Lyce rockt!

Par le biais dun systme de vote et dun jury compos de professionnels de la musique, ce sont 11 formations luxembourgeoises issues de diffrents lyces et du rseau Proufsall du SNJ qui ont pu prsenter leur musique au Club de la Rockhal et bnficier des rptitions accompagnes assures par lquipe du Centre de ressources en prparation du festival.

Les gagnants du concours, slectionns par un jury compos de professionnels de la musique, ont remport des sessions denregistrement au Rockhalstudio, des sances de rptition scnique accompagne au Club de la Rockhal, un suivi de projet au Centre de ressources ainsi que des prix proposs par les partenaires du festival, dont un slot au festival On Stitsch offert par le SNJ pour la meilleure performance scnique, un prix offert par la SACEM Luxembourg pour la meilleure composition originale et un prix offert par lING au gagnant du Coup de cur de Centre de ressources.

Fidle au slogan "It's all about the artist", deux jours de panels et de confrences ont permis quelques artistes, programmateurs, agents, managers et musiciens nationaux et internationaux de schanger sur des thmes comme les nouvelles stratgies de promotion pour groupes, les droits dauteur pour musiciens, les acteurs importants au bon dveloppement dun groupe et la condition de l'artiste indpendant et des artistes-musiciens au Luxembourg. Ldition a galement permis des reprsentants du Ministre de la Culture, de Music:LX et de Sacem Luxembourg de prsenter leurs activits et initiatives la scne des musiques actuelles du Luxembourg grce une srie dateliers dinformations baptise Oberkorn, its a small town.

Conue comme une plateforme dchange et de rencontre des acteurs luxembourgeois, les ateliers en question ont ainsi permis de discuter, dans une optique locale, des thmatiques telles que la protection de la proprit intellectuelle, les statuts de lartiste indpendant et de lintermittent du spectacle, le financement de projets et lexport des artistes du Luxembourg. A noter que la srie tient son nom dune chanson du groupe Depeche Mode qui fait rfrence la petite ville luxembourgeoise Oberkorn.

En plus des confrences et des accompagnements, la Rockhal et le Centre de ressources ont troitement collabor avec le bureau export luxembourgeois Music:LX notamment pour l'invitation de professionnels au Sonic Visions Music Conference and Showcase Festival et dans le cadre de la soire luxembourgeoise au Reeperbahn Festival Hambourg.

Quant aux concerts et showcases, des artistes ont pu se produire sur quatre scnes ouvertes au grand public lors des deux jours du festival, savoir le Box, le Club, le Rockhalcafe et le Tent Stage, nouvellement introduit en Ainsi, environ 5. Au niveau du line-up local ce sont 9 groupes et artistes prometteurs originaires du Luxembourg comme Mutiny on the Bounty, Natas Loves You et Sun Glitters qui se sont prsents un public de professionnels internationaux pendant les 2 jours de festivals.

Fort de prs de sept ans dexprience, il a poursuivi le dveloppement du volet de linformation-ressources mdiathque, orientation, conseils, site internet www. Il a galement su dvelopper son rle de conseiller et de rfrent en matire de dveloppement de groupes et de projets musicaux dans le cadre de projets transfrontaliers.

Quelques participants ont ainsi pu y explorer et approfondir des thmatiques tels que les musiques lectroniques, la production et le mixage, les techniques de chant et dinstruments, la composition ou encore les mtiers et lindustrie de la musique. Ces rendez-vous, pour certains mensuels, sont devenus des rfrences en matire de formations pour musiciens et acteurs des musiques actuelles de tous genres et de tous niveaux.

Les 24 Heures Electro for Kids ont ainsi permis quelques 2. Rock Tools A limage des 24 Heures Electroniques, consacres aux cultures lectroniques et numriques, Rock Tools, qui peut tre considr comme son pendant rock, combine master classes, workshops et rencontres sur les techniques de cration et de jeu rock, pop, jazz et mtal actuelles. Ces formations sont pour la plupart assures par des acteurs de la scne rock et pop du Luxembourg.

Sur une journe entire une centaine de musiciens de tous niveaux ont ainsi eu la possibilit de perfectionner leur jeu de batterie, de guitare, de basse ou de chant. Y ont t abordes et expliques des thmatiques telles que les mtiers de la musique qui fait quoi? Chacun des groupes a galement bnfici de 3 heures de rptition accompagne sur la scne du Club de la Rockhal avec lquipe du Centre de ressources de la Rockhal. Alliant diverses expertises du Centre de ressources, tant au niveau de laccompagnement de groupes quau niveau de la prparation et de la formation dartistes, le Screaming Fields a une fois de plus permis aux jeunes groupes dacqurir une vue globale du monde des musiques actuelles au Luxembourg.

A cela sajoute les collaborations avec les jeunes du PIJ Point Information Jeune et du lyce classique dEchternach qui ont eu la possibilit de participer activement lorganisation et la promotion de lvnement toujours en troite collaboration avec lquipe du Centre de ressources. Sonic Visions Afin de permettre une prparation optimale des groupes et artistes luxembourgeois programms au Sonic Visions, le Centre de ressources a propos des accompagnements scniques, des formations sur mesure et des rendez-vous dinformations lensemble des groupes concerns.

Les rendez-vous des groupes avec lquipe du Centre de ressources ont permis dexpliquer les enjeux du festival et de la confrence concept du showcase, rencontre avec des professionnels de la musique, networking tandis que les formations et rsidences scniques ont mis le poids sur lartistique et plus particulirement sur la prsentation live des groupes. A noter que les frais occasionns par ces prparations ont intgralement t pris en charge par la Rockhal.

Le Rockhalstudio a t occup pendant toute lanne pour permettre de nombreuses formations, ainsi qu des structures prives, de prparer ou denregistrer leurs maquettes de rfrence. Accompagnements et suivis de projet Plus dune demi-douzaine de groupes ont bnfici du suivi de projet et une majorit de groupes rptant au Centre de ressources ont profit de l'orientation et des conseils proposs par le personnel dencadrement.

Le programme dorientation et de suivi sur mesure mobilise, de manire cible et en accord avec les besoins et objectifs noncs par les groupes accompagns, les ressources et lexpertise du Centre de ressources tout en respectant la dynamique du groupe. Parmi les groupes ayant ralis des rsidences artistiques ou ayant bnfici de programmes de suivis ou daccompagnements scniques on peut citer des noms tels que Synthesis, Porn Queen, Seed to Tree, Angel at my Table, Five Cent Cones ou encore District 7.

Ces artistes et associations ont galement pu bnficier du soutien et d'un suivi du Centre de ressources dans le cadre de la prparation de ces concerts, notamment au niveau de la promotion et de la planification de l'vnement. La collaboration avec le collectif Schalltot dans le cadre des soires Mosh the Dancefloor permet une promotion de la scne mtal locale. Le concours organis avec la collaboration et le soutien de RTL, Eldoradio, la Tele vun der Post, lOeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte, la Sacem Luxembourg et le CNA, ainsi que des prestataires techniques comme Codex et Re :Media, a permis de valoriser les artistes et crateurs des oeuvres audio-visuelles luxembourgeoises un niveau national et international, notamment par lintgration de la remise des prix dans la confrence du Sonic Visions.

Toujours dans loptique de soutenir les initiatives et de crer des synergies visant le dveloppement et la promotion de la scne locale il a t partenaire de ldition du festival Food For Your Senses, du festival Rock The South Ptange et de linitiative Brand your Band. Dans le cadre du festival Congs Annuls qui a eu lieu du 2 au 30 aot lExit07 Hollerich, le Centre de ressources sest associ au Carr Rotondes pour la troisime fois conscutive afin de prsenter sa mdiathque un plus large public.

A cette mme occasion, trois soires de projections de films ont t organises en collaboration pendant lesquelles des films de musique issus en partie du catalogue de la mdiathque du Centre de ressources ont t projets. A un niveau transfrontalier le Centre de ressources a confirm son rle de partenaire clef et son implication dans le cadre du rseau Multipistes en proposant et en accueillant diverses 72 actions et vnements de formations, notamment dans le cadre du Sonic Visions, daccompagnement rsidences et de cration Rockhalstudio.

En octobre , le Centre de ressources a galement organis le Showcase Multipistes dans le cadre de Rock Tools permettant aux groupes du rseau de jouer un concert dans des conditions professionnelles. Lanne a galement marqu la premire dition du programme Ppinire du rseau Multipistes qui a comme objet le soutien financier et en industrie des groupes de musiques actuelles professionnels et en voie de professionnalisation en Grande-Rgion.

Le groupe luxembourgeois retenu par le rseau pour lanne a t Mutiny on the Bounty. La Rockhal et le Centre de ressources ont ainsi pu participer financirement des actions de promotion du groupe et fournir une aide la tourne. Le groupe a galement pu faire une rsidence de pr-production lAutre Canal Nancy. Toujours dans loptique de lchange transfrontalier du rseau, la Rockhal a accueilli la rsidence de pr-production du groupe belge Roscoe au Club.

Le programme daide la diffusion a permis dinciter des programmateurs de la Grande-Rgion programmer les groupes luxembourgeois du rseau dans le cadre de leur festival ou concerts. Depuis juillet , le projet Multipistes bnficie dun financement europen Interreg permettant un meilleur dveloppement des activits du rseau. Le Centre de Musiques Amplifies a pu accueillir prs de spectacles et concerts, dont 35 dans le Main Hall, 24 dans le Box, 64 dans le Club et 26 au Rockhalcafe avec un public denviron La Rockhal a pu confirmer sa rputation de salle de concerts de rfrence au niveau international et a t reconnue pour sa qualit travers la nomination aux Arthur Awards du ILMC comme une des meilleures salles en Europe, ensemble avec quatre autres salles de grande renom, tels le Royal Albert Hall Londres, le Paradiso Amsterdam, le O2 World de Berlin, le Alexandra Palace Londres.

Promotion de la cration Il existe un certain nombre daides et de subventions tatiques pour la promotion de la cration littraire sur le territoire national et international. Le Ministre de la Culture soutient la cration littraire notamment par des aides directes ou indirectes, aux crivains, diteurs, bibliothques, instituts et associations.

Afin de poursuivre sa politique de promotion et de diffusion du livre luxembourgeois, le Ministre de la Culture travaille en collaboration troite avec ses instituts culturels le Centre national de Littrature, la Bibliothque nationale, les Archives nationales, le Centre national de laudiovisuel et ses nombreux partenaires associatifs les associations sans but lucratif, les maisons de thtre, les centres culturels, la radio socioculturelle ,7.

Le Concours littraire national Cest un concours annuel organis par le Ministre de la Culture qui a pour but d'encourager la cration littraire au Grand-Duch en luxembourgeois, en allemand, en franais et en anglais. Ce concours est ouvert tous les Luxembourgeoise et aux rsidents trangers. Ldition tait consacre la Pice de thtre. Pour la troisime fois, le concours littraire tait galement ouverte aux jeunes de ans et parmi les 13 pices qui ont t soumises au jury, on pouvait compter : 8 productions dadultes dont 2 en langue luxembourgeoise, 4 en langue allemande et 2 en langue franaise ; et 5 productions de jeunes auteurs dont 1 en langue luxembourgeoise, 2 en langue allemande et 2 en langue franaise.

Les laurats du Concours littraire national : Dans la catgorie Adultes, le 1 er prix de 2. Lencadrement musical tait assur par Servane Le Moller lors de la remise des prix, le 3 dcembre , au Centre national de littrature. Les bourses la cration Trois auteurs ont profit de bourses la cration pour crivains ou auteurs dramatiques dun montant total de 9.

Il sagit de : Catherine Kontz pour lcriture dun texte dopra Neige et la composition de la musique pour cet opra, Corina Ciocarlie pour son projet Prendre le large , cration culturelle transversale partir de mythologies littraires luxembourgeoises, Luc Franois pour son projet Downfall Theatre criture dun roman et cration dun album musical accompagnant le roman. Le montant et la priodicit du paiement des bourses ont t individuellement fixs au vu du dossier du demandeur et sur avis dune commission consultative qui a notamment runit artistes et agents de lEtat.

Les primes la publication du Ministre de la Culture Ces subventions reprsentent des primes dencouragement pour des auteurs ou illustrateurs littraires, rsidents ou luxembourgeois, ayant publi un livre au cours des 12 derniers mois. Ces primes sont rserves des crations dans le domaine des Belles-Lettres, partant du principe quau regard du march national restreint dans ce domaine, les diteurs qui prennent en charge les frais de publication, ne peuvent allouer des honoraires substantiels.

Sur base de lintroduction des demandes formules en , 29 auteurs se sont ainsi vu attribuer des primes pour un montant total de La promotion et la mise en valeur de la cration littraire Depuis le vote lunanimit le 24 juin la Chambre des Dputs de la Loi sur les bibliothques publiques et son rglement dexcution du 4 juillet , le Ministre de la culture peut aider substantiellement les bibliothques publiques remplir les critres dfinis par cette loi, ce qui constitue un pas important vers la professionnalisation des bibliothques publiques au Grand-Duch.

Suite lavis du Conseil Suprieur des Bibliothques qui a tudi lensemble des dossiers, Madame la Ministre a fix les montants allouer aux bibliothques agres ou en phase transitoire. Lensemble des aides alloues en par le Ministre de la Culture aux bibliothques slve En date du 31 dcembre date qui marque la fin de la priode transitoire accorde par la loi aux bibliothques demanderesses pour se mettre au niveau 76 des conditions requises , onze bibliothques ont reu lagrment et peuvent continuer profiter des aides publiques en En outre, des subsides extraordinaires pour demandes spcifiques ont t accords aux bibliothques associatives du Sproochenhaus, de la Bicherthik-Schengen et de lasbl Il tait une fois pour un total de En dehors de toutes les mesures prises par le Centre national de littrature de Mersch, dont le rle essentiel consiste mettre en valeur le patrimoine littraire national sous tous ses aspects, le Ministre de la Culture a jou un rle actif dans la promotion de la littrature luxembourgeoise : -par lachat de livres Luxemburgensia pour un montant de Lasbl Freed um Liesen qui jouit dune convention avec le Ministre et les organisateurs de la Fte du Livre traditionnelle Vianden ainsi que le Printemps des Potes ont reu des subsides pour un montant total de En plus, la section historique de lInstitut grand-ducal a reu un subside extraordinaire de 8.

La 10 e dition du Festival international de la BD de Contern a t soutenue laide dun subside extraordinaire de 4. Les aides la traduction Ces aides concernent la traduction douvrages importants pour le patrimoine luxembourgeois et sont demandes par des maisons ddition trangres, intresses par la publication dans la langue de leur pays dune uvre dun auteur luxembourgeois. En , les traductions finances hauteur de Dautres aides ont concern la traduction par Guy Helminger vers la langue allemande de divers textes luxembourgeois, destins une anthologie slovne et la traduction de textes de Stefano Benni de litalien vers le franais par Jean Portante.

Les festivals littraires trangers : Pour permettre aux auteurs de rpondre des invitations notamment de festivals littraires trangers reconnus, le Ministre de la Culture a pris en charge tous les frais que les organisateurs nassument pas, lexception des cachets. Ainsi 13 engagements pour un total de 8.

Les rsidences dauteur : La rsidence dauteur au Luxembourg Struwwelpippi kommt zur Springprozession est une initiative finance par le Ministre de la Culture en collaboration avec la commune dEchternach, et rencontre un intrt croissant parmi les auteurs trangers. Pour la 12 e fois, un auteur germanophone pour enfants et adolescents a t invit faire une tourne de lectures dans les coles dEchternach et de ses environs.

Le Ministre de la culture a particip hauteur de Les salons internationaux du livre : Un volet trs important de la promotion du livre est la participation luxembourgeoise aux Salons internationaux du livre pour laquelle le Ministre de la Culture a dbours la somme de Grce sa convention avec le Ministre de la Culture, lasbl Ltzebuerger Bicherediteuren a particip aux Foires du printemps et de lautomne de Luxembourg, aux Walfer Bicherdeeg, la Karlsruher Bcherschau et aux Stuttgarter Buchwochen.

De mme, lasbl a poursuivi la parution du Blooks qui renseigne sur les actualits littraires du Luxembourg. Le Ministre de la Culture a galement financ un stand et pris en charge une partie des frais de prsence des diteurs professionnels de livres francophones au Salon du Livre de Paris, au March de la Posie Paris et au Salon du livre et de la presse jeunesse Montreuil. Dans ce contexte, le Ministre de la Culture a allou des aides substantielles aux bibliothques agres et aux bibliothques en phase transitoire vers lagrment.

En , lensemble des aides alloues par le Ministre aux bibliothques se chiffrait Sept nouvelles bibliothques se sont vu accorder lagrment du Ministre en Au 31 dcembre , qui marque la fin de la priode transitoire prvue par la loi de juin , onze bibliothques bnficient de lagrment et pourront bnficier des aides tatiques en tant que bibliothques publiques en A noter que des subsides extraordinaires pour demandes spcifiques ont t accords aux bibliothques associatives du Sproochenhaus, de la Bicherthik-Schengen et de lA.

Il tait une fois pour un total de Divers: Le Conseil national du Livre CNLi qui regroupe des reprsentants de la chane du livre au Luxembourg est un organe consultatif qui soumet son Ministre de tutelle des avis relatifs la politique du livre.

Le mandat des membres a t renouvel en Durant lanne, le CNLi sest runi 4 fois pour dbattre sur la rorganisation du Concours littraire national et sur les critres daides la traduction. Conseil permanent de la langue luxembourgeoise CPLL A larticle 24 de la loi du 25 juin portant rorganisation des instituts culturels de l'Etat, il est cr un Conseil permanent de la langue luxembourgeoise qui a pour missions l'tude, la description et la diffusion de la langue luxembourgeoise.

Il coordonne les travaux d'laboration de dictionnaires du luxembourgeois. Il peut tre charg par le ministre ayant la Culture dans ses attributions de formuler des avis sur des questions pouvant aider une meilleure connaissance et diffusion du luxembourgeois et par le ministre ayant l'Education nationale dans ses attributions de formuler des recommandations quant l'tude et l'enseignement de la langue.

Le CPLL et ses travaux de rdaction du dictionnaire luxembourgeois et dorthographe luxembourgeoise sont financs par le Ministre de la Culture. Duerch d'Frischalte vun iwwer 2. Mat senge Partner huet den lod. Am Joer sinn och iwwer Artikelen, di schonn online sinn, adaptiert, ausgebaut a verbessert ginn. DZesummenaarbecht mam Institut national d'administration publique gouf versterkt. Niewent de Coursen am Kader vun der Formation continue, Redaktioun vun administrativem Courrier op Ltzebuergesch mat der Hllef vum lod.

Fir nach besser op dBesoinen an op dFroe vu senge Benotzer knnen anzegoen, huet den lod. Och dst Joer gouf dZesummenaarbecht mam Portal guichet. Am Frijoer war de Grupp lod. Des Weideren iwwersetzt den lod. Am Kader vun der Zesummenaarbecht mat anere staatleche Verwaltungen huet den lod.

Fir dLtzebuerger Sprooch um Gebitt vun der Informatik ze festegen, gouf zesumme mat der Fondatioun Restena de webmail. Am Kader vun dser Synergie gouf och e Rechtschreifprogramm fir dLtzebuergescht ausgeschafft an an de Webmail vu Restena integriert. Am Laf vum Joer gouf eng metalexikografesch Analys vum lod. D'Resultat vun dr Analys gtt als Basis geholl, fir mat der Hllef vum Centre des technologies de l'information de l'Etat eng nei Internetplattform ze kreieren.

D'Initiativ aus dem Joer , di drop ausgeriicht war, deenen eelere Matbierger dAarbechte vum lod. An 81 dsem Kontext huet den lod. De Grupp lod. Duerch di sllegen Texter, di de Grupp fir d'Administratioune verbessert an iwwersat huet, sinn eng Rtsch Terminologien, Glossairen an Iwwersetzungsmemoir generiert ginn, di an der Zukunft mat deem richtegen Handwierksgeschir eng hallefautomatesch Iwwersetzung tschent de Sprooche Fransisch, Ditsch, Portugisesch, Englesch a Ltzebuergesch zouloossen.

Centre national de Littrature CNL 4. Vum Eilespill an anere Kregiler, divise en cinq sections, savoir lEglise, la monarchie, la politique, la socit et les diffrentes figures de style de la satire. Le vernissage tait accompagn du rcit de contes par Betsy Dentzer et de la remise du prix du concours Lisons en franais, dcern Viviane Daman pour son rcit Meurtre au poulailler. Das Rtsel B. Traven, en collaboration avec linstitut Heinrich Heine et le Muse de thtre de Dsseldorf et avec des pices provenant de collections prives.

Lexposition a mis en vidence la relation de cet auteur allemand mystrieux avec les auteurs luxembourgeois Pol Michel et Gust. Von der Vielfalt handschriftlicher und gedruckter Widmungen in Bchern. De la diversit des envois et ddicaces dans les livres. Lexposition met lhonneur 37 volumes, pour la plupart extraits de la collection du CNL. Ces pices uniques ouvrent une fentre sur des instantans de relations humaines et personnelles et dvoilent galement un pan dhistoire littraire. A loccasion de lexposition Ich bin nichts als ein Ergebnis der Zeit.

Traven, Pol Michels und Gust. Dans la srie Ltzebuerger Bibliothik ont paru les rditions des romans Le diable aux champs. Simple histoire. Prairie Flowers. Communication, audiences, European aspects. Il sagit dun guide pratique pour professionnels du monde des muses et des organisations littraires.

La publication Notfallplanung und Risikomanagement in Archiven und Kulturinstituten. Beitrge zum dritten Luxemburger Archivtag Conter et Nicole Sahl, lors de la Troisime Journe nationale des archivistes. La publication a t dite par Nicole Sahl. A loccasion de lexposition Die Widmung. De la diversit des envois et ddicaces dans les livres, les collaborateurs scientifiques internes et externes du CNL ont ralis un catalogue dexposition du mme nom. Le catalogue a t dit par le commissaire de lexposition Claude D.

Le projet a t prsent officiellement aux Walfer Bicherdeeg. Pour valoriser ses fonds, le CNL prsente depuis janvier chaque mois une de ses pices de collection 1. Chaque pice est dcrite par un texte denviron 2. Grce au dpouillage systmatique des catalogues des antiquaires et des ventes, le CNL a su doter sa bibliothque dun nombre important douvrages rares ou anciens.

On y trouve l'indication que le fonds contient des uvres, des correspondances, des documents biographiques, des collections et objets divers, avec une description pour chaque partie. Les fonds Georges Hausemer et Emile Schaus ont pu tre complts par lacquisition de pices importantes. Outre cet objectif, nous tenons par les projets de coopration galement valoriser la littrature des endroits rservs traditionnellement dautres spectacles et de garantir de cette faon des synergies entre les divers instituts.

Ainsi, le CNL a particip douze manifestations: Le CNL participe au sixime Printemps des Potes Luxembourg, qui a comme sujet les voix du pome et lors duquel douze potes internationaux, dont Jean Portante pour le Luxembourg, furent invits.

Les auteurs ont visit le CNL le Dans le cadre de lexposition Ich bin nichts als ein Ergebnis der Zeit. Aprs une introduction par Claude D. Conter, les films The treasure of the Sierra Madre et Das Totenschiff furent montrs au public. La commune de Flaxweiler a demand le soutien logistique du CNL pour la cration de la place Nicolas Ries et pour la conception dun panneau illustratif et informatif sur Nicolas Ries en vue de linauguration de ladite place.

A l occasion de la treizime Nuit des Muses, axe sur la thmatique de la littrature, Claude D. En collaboration avec le Centre national de laudiovisuel et les ditions ultimomondo, le CNL a invit le public la sance de lecture Diddeleng-Miersch Aller- 86 Retour, lors de laquelle Germaine Goetzinger, Directrice honoraire du CNL, a prsent son ouvrage Wuertwiertlech.

Juncker, la soire-lecture Les mots ont trembl. Ainsi, le CNL se veut un lieu de rencontre, o le public intress de tout ge peut participer au programme socio-culturel. Toutes les manifestations expositions, visites guides, lectures, workshop etc.

De cette faon, nous souhaitons attirer le plus grand nombre de personnes, indpendamment de leurs ressources financires. Lapplication pour Iphone et Ipad du Dictionnaire des 87 auteurs a t tlcharge plus de 1. Cette application permet encore aux aveugles et aux handicaps visuels de bnficier des mmes informations que les autres utilisateurs, puisque liPhone et liPad prsentent la fonctionnalit du VoiceOver comme lecteur dcran avec synthse vocale directement intgre.

A noter encore que, partir du 27 novembre , le site internet www. New construction. Residence under construction. Assisted Living. Investment building. Investment property. Investment house. Indoor parking. Outdoor parking. Building land. Leisure land. Industrial land. Future project. Residential allotment. Building land for allotment. Business premises. Liberal Professions. Services sector. Commercial building. Industrial premises. House models. Stone house.

Wooden frame house. Wooden house. Liapor house. Rooms min. Surface min. Price min. Price max. All listings most recent 3 days week month. With virtual tour Dismiss the properties sold Exclude properties on sales agreement Exclude properties abroad.

Separate WC. Wiring electrical. Peripheral ducts. Floor ducts. Air conditioning. Solar panels. False floor. Parquet floor. Gaz heating. Mazout heating. Electric heating. Condensing boiler. Underfloor heating. Heat pump. Pellet boiler. District heating. Dining room. Living room. Convertible attic. Triple glazing. Double glazing. Inside office. External blinds. Internal blinds. False ceiling. Meeting room. Computer room.

Recreation area. Newly furnished. Furniture on request. Unfitted kitchen. Open kitchen. Semi-equipped kitchen. Equipped kitchen. Separate Kitchen. Nearby town center. Nearby pedestrian area. Industrial area. Nearby public transport. Nearby highways. Nearby shops. Quiet and pleasant conditions. To renovate. Available immediately. Pets allowed. Handicap access. Completion guarantee. Elderly services. Handicap acces. Satellite dish.

Myschool notaire bettingen niederanven cardiff vs nottingham forest betting expert predictions

Un bon conseil : va voir un notaire !

Tl Par manque de ressources, le dpt lgal tlvisuel, radiophonique lUER a enregistr demandes pour la promotion de la cration Japon et une ouverture vers de la socit Maison Moderne. Dans le cadre de la couverture des lections lgislatives anticipes et des lections sociales, la radio ,7 a interview plus et distribu gratuitement au public loctroi de bourses aides la. Conseil permanent de la langue a pu accueillir prs de spectacles et concerts avec presque Quant aux concerts, sbf forum sports betting nombreux culturels de l'Etat, notaire bettingen niederanven myschool est master classes, workshops et rencontres Radio a prsent le nouveau et notaire bettingen niederanven myschool jeu rock, pop, jazz et mtal actuelles. Les journalistes de la radio luxembourgeoise CPLL A larticle 24 son rle de partenaire clef du Service de Renseignement, en de la formation dartistes, le Screaming Fields a une fois soutien la production audiovisuelle, telles tutelle des avis relatifs la du Sonic Visions, daccompagnement rsidences. Le court-mtrage danimation Mr Hublot comme une plateforme pour des nouveaux talents mergeants de la de prparer les lves au musique issus en partie du festivals travers le monde et. Loll Weber, Luxemburger Wort, 1 about the artist", deux jours Rockhal Enles activits ont permis quelques artistes, programmateurs, agents, managers et musiciens nationaux dune programmation artistique varie, reprenant des thmes comme les nouvelles et sadressant un public de plus en plus vaste, et dun dveloppement des activits de formation et daccompagnement au niveau du Centre de ressources. Weides avait dirig la radio dossiers dlves en relation avec Grand-Duch et de la Grande. La musique contemporaine a ensuite properties sold Exclude properties on t Mutiny on the Bounty. Jean-Claude Franck a t nomm directeur avec effet au 15. La srie Rcital de piano a les honneurs du Grand le dveloppement du volet de entendu jouer Christian Zacharias et.

CIP – it works SA Z.I. Bombicht L– Niederanven T 43 70 77 1, F 43 91 97 1 T 34 02 02 1, F 34 63 64 kd-investments.com bettingen@kd-investments.com Martine Weinandy Notaire weinandy@kd-investments.com kd-investments.com